Englische Übersetzungen für 'Fahrzeugdiebstahl'
Übersetzungen mit Beispielsätzen
Da ein Fahrzeugdiebstahl bei den Straftaten, von denen Bürger direkt betroffen sind, an erster Stelle steht, wird unser Zusammenwirken bei deren Verringerung einen gewaltigen Einfluss auf die Sicherheit der Bürger haben.
Since vehicle theft is one of the foremost crimes to affect citizens directly, our working together to reduce it will have an immeasurable impact on their security.
Parlamentsdebatte
Ich habe für Herrn Coelhos Empfehlung für eine zweite Lesung zum "Zugang der in den Mitgliedstaaten für die Ausstellung von Zulassungsbescheinigungen für Fahrzeuge zuständigen Stellen zum Schengener Informationssystem' gestimmt, da sie Ausdruck der Notwendigkeit ist, den Fahrzeugdiebstahl in einer EU, in der die Kontrollen an den gemeinsamen Grenzen so gut wie weggefallen sind, zu bekämpfen.
I voted in favour of Mr Coelho's recommendation for a second reading on 'access to the Schengen Information System by the services in the Member States responsible for issuing registration certificates for vehicles', as it reflects the need to combat vehicle theft, in an EU in which internal border checks have been all but scrapped.
Parlamentsdebatte
(Weitere) Beispielsätze mit 'Fahrzeugdiebstahl'
keine
Grammatische Informationen zu 'Fahrzeugdiebstahl'
Grundform:: der Fahrzeugdiebstahl
Wortart:: Substantiv
Wortart:: Substantiv
Flexionsformen: :
Fahrzeugdiebstahl
Fahrzeugdiebstahls