linguatools-Logo
5 Verwendungsbeispiele werden angezeigt
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp
Parlamentsdebatte (zurück:alle Korpustypen anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
meritare verdienen 1.154

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

meritare hab verdient
hast verdient
hast es verdient
du verdient hast
Du verdienst
es verdient zu haben
auch mehr
verdient haben
Fünf-Sterne-Hotel
eigenen
es verdient
verdient hat
sie sich
verdient hast
du verdienst
verdiene
verdient habe
verdient
zu verdienen

Verwendungsbeispiele

meritareverdienen
 

Italienische Sätze

Deutsche Sätze

Al riguardo, le esigenze dei paesi meno avanzati meritano particolare attenzione.
Dabei verdienen die Bedürfnisse der am wenigsten entwickelten Länder unsere besondere Aufmerksamkeit.
   Korpustyp: Parlamentsdebatte
I lavoratori dipendenti dell'Unione europea meritano di meglio.
Die Beschäftigten in der EU haben etwas Besseres verdient.
   Korpustyp: Parlamentsdebatte
Nel complesso, la relazione è esauriente e merita il nostro appoggio.
Summa summarum ist es ein umfassender Bericht, der unsere Unterstützung verdient.
   Korpustyp: Parlamentsdebatte

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


meritare di essere censurato anfechten