Zo versterkte hij zich, en bouwde den gehelen muur op, die gebroken was, dien hij optrok tot aan de torens, met een anderen muur daarbuiten, en hij versterkte Millo in de stad Davids; en hij maakte geweer en schilden in menigte.
Und er ward getrost und baute alle Mauern, wo sie lückig waren, und machte Türme darauf und baute draußen noch die andere Mauer und befestigte Millo an der Stadt Davids und machte viel Waffen und Schilde
Sachgebiete: Religion
Korpustyp: Bibel
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
chemisch versterken
chemisches Vorspannen
Modal title
...
de kredietverlening versterken
die Darlehenstätigkeit verstärken
Modal title
...
versterken van spanningsniveau
Verstärken von Spannungspegel
Modal title
...
versterken met tabletten
Verstärken von Lötstellen mit Tabletten
Modal title
...
versterken van de getijbeweging
Verstaerkung der Tidebewegung
Modal title
...
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "versterken"
223 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Niederländische Sätze
Deutsche Sätze
(31:25) Zijt sterk, en Hij zal ulieder hart versterken, allen gij, die op den HEERE hoopt!
Seid getrost und unverzagt, alle, die ihr des HERRN harret!
Sachgebiete: Religion
Korpustyp: Bibel
(9:20) Sta op, HEERE, laat de mens zich niet versterken; laat de heidenen voor Uw aangezicht geoordeeld worden.
HERR, stehe auf, daß die Menschen nicht Oberhand haben; laß alle Heiden vor dir gerichtet werden!
Sachgebiete: Religion
Korpustyp: Bibel
Wacht op den HEERE, zijt sterk, en Hij zal uw hart versterken, ja, wacht op den HEERE.
Harre des HERRN! Sei getrost und unverzagt und harre des HERRN!
Sachgebiete: Religion
Korpustyp: Bibel
Ik nu, ik stond in het eerste jaar van Darius, den Meder, om hem te versterken en te stijven.
Denn ich stand ihm bei im ersten Jahr des Darius, des Meders, daß ich ihm hülfe und ihn stärkte.
Sachgebiete: Religion
Korpustyp: Bibel
En Mattithja, en Elifele, en Mikneja, en Obed-Edom, en Jeiel, en Azazja, met harpen op de Scheminith, om den toon te versterken.
Matthithja aber, Eliphelehu, Mikneja, Obed-Edom, Jeiel und Asasja mit Harfen von acht Saiten, vorzusingen;
Sachgebiete: Religion
Korpustyp: Bibel
En nu, gij denkt u te versterken tegen het koninkrijk des HEEREN, hetwelk in de hand is der zonen van David; gij zijt wel een grote menigte, maar gij hebt gouden kalveren bij u, die u Jerobeam tot goden gemaakt heeft.
Nun denkt ihr euch zu setzen wider das Reich des HERRN unter den Söhnen Davids, weil euer ein großer Haufe ist und habt goldene Kälber, die euch Jerobeam zu Göttern gemacht hat.