linguatools-Logo
2 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
bevel Befehl
Ordnung
Befehlshaber
[Weiteres]
bevel gerichtliche Verfügung
königlicher Befehl

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

bevel Beschluss 42 Wort
Anweisungen
Befehl hin
Befehlsgewalt
Durchsuchungsbeschluss
den Befehl
Verfügung
Befugnis
Auftrag
befohlen
Zahlungsbefehl
Haftbefehl
Anweisung
Durchsuchungsbefehl
Befehle
Anordnung
Kommando

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


uitvoerbaar bevel vollstreckbare Entscheidung
bij bevel in Vollmacht
in Vertretung
im Auftrag
i.V.
i.A.
operationeel bevel OPCOM
Einsatzführung
typografisch bevel typographischer Befehl
gerechtelijk bevel tot vrijlating gerichtliche Freilassungsanordnung
bevel tot tenuitvoerlegging Vollstreckungsbefehl
Zwangsvollstreckung
Vollstreckungsklausel
bevel over de landcomponent Führung der Landstreitkräfte
bevel over de zeecomponent Führung der Seestreitkräfte
bevel over de luchtcomponent Führung der Luftstreitkräfte
bevel tot verwijdering Ausweisungsverfügung
bevel tot vrijheidsbeneming Anordnung des Freiheitsentzugs
voorlopig bevel van gerechten gerichtliche Zwischenentscheidung
einstweilige Anordnung der Gerichte
bevel tot betaling durch den Gerichtsvollzieher zugestellter Zahlungsbefehl
bevel tot insluiting Haftbefehl
bevel tot uitzetting Räumungsurteil
arrest houdend uitdrukkelijk bevel Urteil welches eine Anordnung erteilt
op rechterlijk bevel auf Befehl des Richters
aan een bevel gehoorzamen einem Befehl Folge leisten
bevel tot huiszoeking Haussuchungsbefehl
Durchsuchungsbefehl
Anordnung der Durchsuchung
bevel van de rechtbank gerichtliche Anordnung
bevel van de rechter gerichtliche Anordnung
bevel tot invrijheidstelling Haffentlassungsbefehl
Entlassungsbefehl
bevel tot aanhouding Haftbefehl
bevel tot medebrenging Vorführungsbefehl
bevel tot arrestatie Verhaftungsbefehl
Haftbefehl
rechterlijk bevel tot ontbinding richterliche Anordnung zur Auflösung
richterlich angeordnete Auflösung
bevel "voorzichtig rijden" Vorsichtsbefehl
bevel "rijden op zicht" Befehl zum Fahren auf Sicht
Vorsichtsbefehl zum Fahren auf Sicht
Karte zur Fahrt auf Sicht

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "bevel"

191 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Nero-bevel
Nerobefehl
   Korpustyp: Wikipedia