Übersetzungen
[NOMEN]
copa
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Eisbecher 11
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
copa
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Es una gran copa para amantes, pensada para degustar juntos el helado, y dotada de la correspondiente cuchara de gran capacidad.
Dieser große Eisbecher für Liebhaber der kühlen Speise lädt zum gemeinsamen Eisessen ein und bietet dazu einen schönen großen Eislöffel.
Sachgebiete:
kunst internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Set compuesto de uno copa para helado en acero inoxidable 18/10 y resina termoplástica, azul y uno cuchara para helado en acero inoxidable 18/10 brillante.
Set bestehend aus einem Eisbecher aus Edelstahl 18/10 und thermoplastischem Harz, blau und ein Eislöffel aus Edelstahl 18/10 glänzend poliert.
Sachgebiete:
kunst internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Set compuesto de una copa para helado en acero inoxidable 18/10 y resina termoplástica, pink y una cuchara para helado en acero inoxidable 18/10 brillante.
Set bestehend aus einem Eisbecher aus Edelstahl 18/10 und thermoplastischem Harz, pink und ein Eislöffel aus Edelstahl 18/10 glänzend poliert.
Sachgebiete:
kunst internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Set compuesto de una copa para helado en acero inoxidable 18/10 y resina termoplástica, verde y una cuchara para helado en acero inoxidable 18/10 brillante.
Set bestehend aus einem Eisbecher aus Edelstahl 18/10 und thermoplastischem Harz, grün und ein Eislöffel aus Edelstahl 18/10 glänzend poliert.
Sachgebiete:
kunst internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Set compuesto de una copa para helado en acero inoxidable 18/10 y resina termoplástica, anaranjado y una cuchara para helado en acero inoxidable 18/10 brillante.
Set bestehend aus einem Eisbecher aus Edelstahl 18/10 und thermoplastischem Harz, orange und ein Eislöffel aus Edelstahl 18/10 glänzend poliert.
Sachgebiete:
kunst internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Set compuesto de una copa para helado en acero inoxidable 18/10 y resina termoplástica, blanco hielo y una cuchara para helado en acero inoxidable 18/10 brillante.
Set bestehend aus einem Eisbecher aus Edelstahl 18/10 und thermoplastischem Harz, eisgrau und ein Eislöffel aus Edelstahl 18/10 glänzend poliert.
Sachgebiete:
kunst internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Set compuesto de una copa para helado en acero inoxidable 18/10 y resina termoplástica, Green Bud y una cuchara para helado en acero inoxidable 18/10 brillante.
Set bestehend aus einem Eisbecher aus Edelstahl 18/10 und thermoplastischem Harz, Green Bud und ein Eislöffel aus Edelstahl 18/10 glänzend poliert.
Sachgebiete:
kunst internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
copas
|
.
|
copa rojiza
|
.
.
|
copa de recuperación
|
.
|
copa de freno
|
.
|
copa de retención
|
.
.
|
sombreros de copa
|
.
|
sombrero de copa plegable
|
.
|
copa para frutas
|
.
|
copa de granate
|
.
|
falda de copa
|
.
|
faldón de copa
|
.
|
fractura en copa
|
.
|
forma de copa
|
.
|
copa del árbol
|
.
|
10 weitere Verwendungsbeispiele mit "COPA"
271 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Copa pequeña en porcelana blanca.
Schälchen aus weißem Porzellan.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik tourismus internet
Korpustyp:
Webseite
Los vasos y copas en la mesa
Sachgebiete:
astrologie typografie internet
Korpustyp:
Webseite
copa pequeña en porcelana blanca con decoración en relieve.
Schälchen aus weißem Porzellan mit Reliefdekor.
Sachgebiete:
kunst film mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Copa pequeña en resina termoplástica, Green Bud y acero inoxidable 18/10 brillante.
Schälchen aus thermoplastischem Harz, Green Bud und Edelstahl 18/10 glänzend poliert.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Copa pequeña en resina termoplástica, Yellow Bud y acero inoxidable 18/10 brillante.
Schälchen aus thermoplastischem Harz, Yellow Bud und Edelstahl 18/10 glänzend poliert.
Sachgebiete:
transaktionsprozesse internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Copa pequeña de doble pared, aislante termica en acero inoxidable 18/10 brillante.
Doppelwandige Schälchen, wärmeisolierend aus Edelstahl 18/10 glänzend poliert.
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
El Servicio de vasos y copas All-Time ha sido diseñado por Guido Venturini.
Das Gläserset “All-Time” wurde von Guido Venturini gestaltet.
Sachgebiete:
tourismus media internet
Korpustyp:
Webseite
El Servicio de vasos y copas Mami diseñado por Stefano Giovannoni en 2003 se enriquece con una versión extra-large.
Das Gläserservice Mami, das 2003 von Stefano Giovannoni entworfen wurde, wird um eine extra-große Version ergänzt.
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie philosophie
Korpustyp:
Webseite
Esta colección nace con el deseo de ofrecer un servicio que evoque las proporciones abundantes de las copas de cata.
Diese Kollektion entsprach dem Wunsch, ein Gläserservice anzubieten, das an die großzügigen Proportionen eines Weinglases erinnert.
Sachgebiete:
kunst informationstechnologie philosophie
Korpustyp:
Webseite
En el Servicio de vasos y copas “Colombina Collection” se reconoce la evolución en la forma de estar en la mesa contemporánea, marcada por la flexibilidad, el cambio y el juego.
Gläserset "Colombina Collection", in dem sich die Evolution der heutigen Tischsitten im Zeichen einer Tendenz zu mehr Flexibilität, zum Wandel und zur spielerischen Komponente zeigt.
Sachgebiete:
tourismus internet mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite