linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 4
TLD Spanisch
com 4
Korpustyp
Host
Sachgebiete

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
wunderbar . magnífico 200 . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

wunderbar . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "wunderbar"

746 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ich glaube an das Gesamtkunstwerk mit vielen Elementen, die Oper wunderbar und ein gänzlich einzigartiges Kunstwerk machen.
Creo en la Gesamtkunstwerk con todos los elementos que hacen de la ópera una pieza de arte única y completa.
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Besucher unter 35 (die wunderbare Definition von „jung“ der Wigmore Hall) können für viele ihrer Konzerte Karten für £5 kaufen.
Si tienes menos de 35 (la amable definición de 'joven' según el Wigmore Hall) puedes comprar entradas para muchos de sus conciertos por £5.
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Darin liegt die wahre Kunst des Filmkomponisten, das Publikum vorzubereiten auf das, was kommt, anstatt lediglich zu spiegeln, was die Leinwand uns bereits zeigt. „Jordania“ aus Sprich mit ihr (Hable con ella, 2002) zeigt das wunderbar:
Aquí recae el verdadero arte de un compositor de música de cine, anticipar al espectador lo que está al llegar en lugar de solo reflejar lo que la pantalla está mostrando.
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite