linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 10
TLD Spanisch
com 10
Korpustyp
Host
Sachgebiete

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
fantástico . toll 262 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

fantástico phantastisch 116 fantastische 149 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fantástico .

Verwendungsbeispiele

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "fantástico"

961 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Wings of Liberty, podrás ganar fantásticos premios, gracias a la gentileza de nuestros colaboradores oficiales.
Wings of Liberty rückt stündlich näher und die Einzelhändler in ganz Europa bereiten bereits ihre Mitarbeiter auf die Mitternachtsverkäufe vor.
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik media    Korpustyp: Webseite
En las 5 tiendas que abrirán oficialmente en Europa, 5 afortunados ganadores tendrán la oportunidad de participar en un sorteo (junto con los ganadores de los otros eventos en Europa) para conseguir este fantástico premio.
Bei den 5 offiziellen Mitternachtsverkäufen in Europa werden an jedem Ort je 5 glückliche Gewinner in einen Lostopf kommen (zusammen mit den Gewinnern aus den anderen Events), um diesen phantastischen Preis zu gewinnen!
Sachgebiete: verlag musik media    Korpustyp: Webseite
Hay fantásticos premios para las mejores canciones originales basadas en los universos de Diablo, Warcraft y StarCraft. Las canciones ganadoras serán escogidas por nuestros compositores de Blizzard y serán anunciadas e interpretadas durante BlizzCon 2011.
Die Preise dieses Jahr sind unglaublich, es warten einige Tausend von US-Dollar auf die besten Songs aus den Diablo-, Warcraft und StarCraft-Universen. Schiedsrichter sind unsere eigenen Komponisten von Blizzard, die Gewinner werden bekanntgegeben und werden live auf der Bühne der BlizzCon 2011 spielen.
Sachgebiete: film media internet    Korpustyp: Webseite
Blizzard quiere celebrar estos fantásticos 5 años de World of Warcraft en Europa con esta excepcional oferta del World of Warcraft clásico al increíble precio de 5€ (5£) y del Battle Chest por tan sólo 15Є (13£).
Blizzard feiert 5 wundervolle Jahre World of Warcraft in Europa. Zu diesem Anlass ist WoW für den unglaublichen Preis von 5€/£5 sowie die WoW-Battle Chest für nur 15Є/£13 erhältlich!
Sachgebiete: astrologie media internet    Korpustyp: Webseite
Gracias a Creative Technologies Ltd, Cryptozoic, Future, J!NX, NVIDIA y SteelSeries, los asistentes a estos eventos tendrán la oportunidad de llevarse fantásticos premios, así como estar entre los primeros en conseguir un ejemplar del esperadísimo World of Warcraft:
Wir danken Creative Technologies Ltd., Cryptozoic, Future Publishing, J!NX, NVIDIA, Panini Comics und SteelSeries, durch deren Unterstützung die Teilnehmer der offiziellen World of Warcraft: Cataclysm-Premierenfeiern nicht nur zu den Ersten gehören, die sich ihre Version von World of Warcraft:
Sachgebiete: astrologie mythologie media    Korpustyp: Webseite
Los jugadores asumen el papel de legendarios héroes e interactúan online con miles de jugadores, mientras exploran el rico y fantástico mundo de Azeroth, participando en batallas épicas, haciendo amigos, forjando alianzas y compitiendo contra sus enemigos por el poder y la gloria.
Spieler schlüpfen in die Rolle legendärer Helden und interagieren online mit tausenden von Spielern, während sie die atemberaubende Fantasiewelt von Azeroth erkunden, an epischen Schlachten teilnehmen, Freundschaften knüpfen, Allianzen schmieden und mit ihren Gegnern um Ruhm und Macht wettstreiten.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio media    Korpustyp: Webseite