linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 12
TLD Spanisch
com 12
Korpustyp
Host
Sachgebiete
internet 12 informationstechnologie 9 informatik 6 verlag 3 radio 2 unterhaltungselektronik 2 e-commerce 1 media 1

Übersetzungen

[VERB]
examinar . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

examinar ansehen 186 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

11 weitere Verwendungsbeispiele mit "examinar"

1948 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Reproductores y estilización Examinar ediciones Dispositivos móviles
Player und Gestaltung Editionen durchsuchen Mobilgeräte
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Vídeo HTML5 Examinar ediciones Distribución y sindicación
HTML5-Video Editionen durchsuchen Verbreitung und Syndikation
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Distribución y sindicación Examinar ediciones Medios sociales
Verbreitung und Syndikation Editionen durchsuchen Soziale Netzwerke
Sachgebiete: verlag informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Carga y codificación Examinar ediciones Reproductores y estilización
Upload und Codierung Editionen durchsuchen Player und Gestaltung
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Publicidad y monetización Examinar ediciones Extensiones e integraciones
Werbung und Vermarktung Editionen durchsuchen Erweiterungen und Integration
Sachgebiete: verlag informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Sincronización con YouTube Examinar ediciones Publicidad y monetización
YouTube Sync Editionen durchsuchen Werbung und Vermarktung
Sachgebiete: verlag media internet    Korpustyp: Webseite
Puede hacer clic en el botón Cargar archivo para examinar los archivos y seleccionar uno nuevo.
Sie können dann auf die Schaltfläche Datei hochladen klicken, um nach einer neuen Datei zu suchen und diese auszuwählen.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Para el banner reducido, haga clic en Examinar para ubicar el banner en su escritorio/disco duro y cargar a HeliosIQ.
Navigieren Sie zum ausgeblendeten Banner auf Ihrem Desktop bzw. auf Ihrer Festplatte, und laden Sie das Banner an HeliosIQ hoch.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Para el banner reducido, seleccione Examinar para encontrar el banner de 300x250 en su escritorio/disco duro y cárguelo a HeliosIQ.
Navigieren Sie zum erweiterten Banner mit einer Größe von 300x250 auf Ihrem Desktop bzw. auf Ihrer Festplatte, und laden Sie das Banner an HeliosIQ hoch.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Tómese un momento para examinar las propiedades que puede definir y ver cómo puede controlar de forma dinámica la política de publicidad de su reproductor, y aproveche esto para entregar el tipo correcto de anuncios para vídeos en su sitio.
Sehen Sie sich die Eigenschaften an, mit denen Sie die Anzeigenrichtlinie für Ihren Player dynamisch steuern und so jeweils die richtigen Anzeigentypen für Videos in Ihrer Website bereitstellen können.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
El panel de instrumentos centralizado permite difundir eventos en directo con unos pocos clics y examinar vídeos en cualquier estado (en el aire, en cola de reproducción o de archivo).
Über ein zentrales Dashboard können Sie Liveveranstaltungen mit wenigen Klicks starten oder gerade gesendetes, in die Warteschlange eingereihtes oder archiviertes Material durchsuchen.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite