linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 21
TLD Spanisch
com 21
Korpustyp
Host
Sachgebiete
e-commerce 12 radio 9 media 8 film 6 kunst 5 musik 5 transaktionsprozesse 4 internet 3 theater 3 astrologie 2 raumfahrt 2 informationstechnologie 1 markt-wettbewerb 1 sport 1 tourismus 1

Übersetzungen

[VERB]
gewinnen . . . . . .
[NOMEN]
gewinnen .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

gewinnen ganan 120 gana 98 ganando 93 gane 80 . . . . . . . . . . . . . .
Gewinnen ganancias 124 .

Verwendungsbeispiele

13 weitere Verwendungsbeispiele mit "gewinnen"

1810 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Der Wochentag mit den meisten GROSSEN Gewinnen
El día de la semana que tiene premios MÁS grandes
Sachgebiete: film e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Tageszeit, an der die Spieler gewinnen
La hora del día con más ganadores
Sachgebiete: film e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Der Montag ist der Tag, an dem unsere Spieler am meisten gewinnen!
¡El lunes es el día con más ganadores!
Sachgebiete: film e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Sollten wir überrascht sein, dass die meisten unserer Gewinner in den späten Abendstunden gewinnen?
¿Debería sorprendernos que la mayoría de los ganadores consiguieron su premio durante las horas de la noche?
Sachgebiete: film e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Es gibt niemanden, der bei Casino-Spielen nicht das große Geld gewinnen wollte.
Ninguna personas que haya jugado en un casino, está dispuesta a perder dinero.
Sachgebiete: astrologie markt-wettbewerb media    Korpustyp: Webseite
Nur weil Sie eine Glückssträhne haben, bedeutet es nicht, dass Ihre nächste Wette gewinnen wird.
Solo porque tengas una buena racha no significa que tu próxima apuesta resulte ganadora.
Sachgebiete: kunst musik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Jede Woche werden 1.000€ vergeben. Vergewissern Sie sich also, für die Chance den Top-Preis zu gewinnen, immer weiterzuspielen.
Cada semana entregamos €1.000, así que no dejes de jugar para llevarte el premio mayor.
Sachgebiete: e-commerce radio media    Korpustyp: Webseite
Der übliche Weg ein Casino mit Taschen voller Geld zu verlassen, ist das Geld bei Casino-Spielen “zu gewinnen”.
La forma más aceptada de irse de un casino es con los bolsillos repletos de dinero después de una sesión ganadora en los juegos de casino.
Sachgebiete: film tourismus media    Korpustyp: Webseite
Spielen Sie die aufregendsten Progressiven Spiele online und nutzen Sie diese Chance Geld zu gewinnen, das Ihr Leben verändern wird.
Disfruta en alguno de los juegos progresivos online más emocionantes y cambiar tu vida en un instante.
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Es ist ein guter Weg Ihre Fähigkeiten zu verbessern, egal ob Sie ein paar Tipps für Ihre Roulette-Wetten probieren möchten oder Hilfe brauchen, um die beste Zeit beim Blackjack zu gewinnen zu berechnen.
Es una magnífica manera de mejorar tus habilidades, ya sea que intentes aprender algunos consejos de apuestas en la ruleta o que necesites ayuda calculando el mejor momento para pedir cartas en el blackjack.
Sachgebiete: kunst informationstechnologie musik    Korpustyp: Webseite
Man ist sich im allgemeinem einig, dass Craps ein Spiel reinen Glücks ist und man keine grosse Spielerfahrung dafür benötigt um in diesem Spiel zu gewinnen. Was aber benötigt wird, ist ein Grundwissen der verschiedenen Craps Regeln.
La mayoría de las personas coincide en que el juego de dados es un juego de azar y no se necesita ninguna habilidad especial para tener éxito, pero es importante tener un conocimiento básico sobre las diferentes apuestas.
Sachgebiete: e-commerce radio media    Korpustyp: Webseite
Wir freuen uns, dass Sie bei den Festlichkeiten dabei sind, bei der Sie Geburtstagspreise von insgesamt 10,000€ gewinnen können. Jeder Europa Casino Spieler, einschließlich NEUE/CLUB Mitglieder und ALLE VIP Mitglieder (Bronze, Silber, Gold, Platin, Diamant, Premier) hat die Chance wie folgt teilzunehmen:
Estamos felices de invitarte a disfrutar de la atmósfera festiva con nuestro Premio aniversario de 10,000€. odos los jugadores de Europa Casino, incluidos miembros NUEVOS/CLUB y todos los miembros VIP (Bronce, Plata, Oro, Platino, Diamante, Premier) tienen la posibilidad de participar de la siguiente forma:
Sachgebiete: e-commerce musik radio    Korpustyp: Webseite
In jedem Fall gibt es gute Nächte und sehr, sehr gute Nächte, in denen Kunden groß gewinnen und in einem Anfall von Großzügigkeit ihren Reichtum teilen. Wenn Sie lange genug als Casino Dealer arbeiten, werden Sie wahrscheinlich solch eine unglaublich gute Nacht erleben.
Si un jugador tiene una buena racha, ¿por qué no compartirla y remunerar al dealer?¡Si te quedas en el trabajo por mucho tiempo, probablemente te llegará una noche en la que repartirás cartas a un derrochador de propinas!
Sachgebiete: astrologie sport media    Korpustyp: Webseite