linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 5
TLD Spanisch
com 5
Korpustyp
Host
Sachgebiete
e-commerce 5 media 4 verlag 3 transaktionsprozesse 2 internet 1

Übersetzungen

[VERB]
gewinnen . . . . . .
[NOMEN]
gewinnen .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

gewinnen . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


lieb gewinnen .
durch Destillation gewinnen .
Zuordnung von Gewinnen und Verlusten .

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "gewinnen"

255 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Benutzer, denen es gelingt jedes der Spiele zu gewinnen haben eine doppelte Chance, den Preis zu gewinnen.
El usuario que logra superar cada uno de estos juegos logra una doble oportunidad de premio.
Sachgebiete: verlag e-commerce media    Korpustyp: Webseite
Mit Ihrer Teilnahme an diesen Spielen haben Sie außerdem die Chance, den Hauptpreis zu gewinnen:
Además, al participar en estos juegos, optas al premio final;
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse media    Korpustyp: Webseite
Das Mindestalter, um den Endpreis der Promotion gewinnen zu können, beträgt 18 Jahre.
Los participantes al premio final de esta promoción deben ser mayores de 18 años.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Zum einen, hat jeder automatisch die Möglichkeit, nach Registrierung der E-Mail-Adresse, den monatlich ausgelosten Preis zu gewinnen.
Primero, opta automáticamente al premio mensual que se ofrece al usuario tras cumplimentar el registro de su mail.
Sachgebiete: verlag e-commerce media    Korpustyp: Webseite
Mit 6 Registrierungen besteht die größtmögliche Chance, den Preis zu gewinnen und mindestens eine Registrierung ist erforderlich.
6 registros dan el máximo de oportunidades de optar a premio y 1 registro el mínimo.
Sachgebiete: verlag e-commerce media    Korpustyp: Webseite