linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
cz 15
Korpustyp
Sachgebiete
politik 13 weltinstitutionen 10 militaer 5 sport 4 media 2 soziologie 2 verlag 2 flaechennutzung 1 geografie 1 historie 1 jagd 1 meteo 1 tourismus 1 universitaet 1

Übersetzungen

[NOMEN]
copa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
copa . . . .
COPA .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Copa Cup 154 . . . .
copa . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

14 weitere Verwendungsbeispiele mit "COPA"

1077 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Otro triunfo checo en la Copa Federación
Die Tschechen behaupteten mit 13 Punkten die Führung in der Gruppe A.
Sachgebiete: militaer politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Otro triunfo checo en la Copa Federación
Anlässlich dieses Jubiläums erinnern einige tschechisch…meh…
Sachgebiete: militaer politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Otro triunfo checo en la Copa Federación
40 Tschechen konnten noch nicht kontaktiert werden
Sachgebiete: geografie tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Otro triunfo checo en la Copa Federación
Tschechen im Totaleinsatz für Deutschland
Sachgebiete: soziologie politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Otro triunfo checo en la Copa Federación
Tschechen waren die ersten billigen Arbeitskräft…meh…
Sachgebiete: soziologie politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Otro triunfo checo en la Copa Federación
Der Mythos der Deserteure - Tschechen im Ersten Weltkrieg
Sachgebiete: militaer politik media    Korpustyp: Webseite
Otro triunfo checo en la Copa Federación
Diesmal haben der Nationalfeiertag der Tschechische…meh…
Sachgebiete: verlag media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Otro triunfo checo en la Copa Federación
25-10-2014 15:20 | Zeman unterstützt tschechische Investitionen in China
Sachgebiete: flaechennutzung universitaet politik    Korpustyp: Webseite
La victoria de los tenistas checos en la Copa Davis.
Mehrere Monate lang haben sich die tschechischen Politiker gesträubt.
Sachgebiete: historie politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
La biatlonista checa Soukalová gana el oro en la Copa del Mundo
Soukalová gewinnt Sprintrennen beim Weltcup in Pokljuka
Sachgebiete: militaer politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Radio Praga - Strachová corta su sequía medallista en la Copa del Mundo de esquí alpino
Radio Prag - Šárka Strachová nach fünf Jahren erstmals wieder auf dem Siegerpodest
Sachgebiete: verlag sport politik    Korpustyp: Webseite
Roman Koudelka ascendió en Willingen al tercer lugar de la general de la Copa del Mundo.
Der Tscheche Roman Koudelka hat beim Skisprung-Weltcup in Willingen den dritten Platz belegt.
Sachgebiete: sport meteo jagd    Korpustyp: Webseite
19-04-2014 18:19 | La República Checa derrotó a Italia en semifinales de la Copa Federación
Die beiden Tschechischen wurden im März 2013 in der pakistanischen Provinz Baluchistan entführt.
Sachgebiete: militaer politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
El equipo checo de tenis sigue batiendo a los favoritos del grupo A en la Copa Hopman.
Die tschechische U20 war bei den Titelkämpfen im Viertelfinale an der Slowakei gescheitert.
Sachgebiete: sport politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite