linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
es 1
TLD Spanisch
es 1
Korpustyp
Host
turismoasturias
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete

Übersetzungen

[VERB]
bieten . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

bieten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "bieten"

2307 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Der Weg, den die Prozessionen zurücklegen, führt durch alte Straßen voller Bögen, Plätze, Kirchen, Paläste und anderer herrschaftlicher Bauten. Diese perfekt erhaltenen Gebäude führen uns auf eine Reise durch die Zeit vom 17. Jh. bis heute und bieten eine perfekte Bühne für Kultur, Geschichte und Leidenschaft.
El tránsito de los pasos procesionales por las antiguas calles jalonadas de soportales, plazas, iglesias, palacios y otros edificios nobles, cuyos estilos arquitectónicos perfectamente conservados significan un recorrido desde el siglo XII hasta la actualidad, transforman la ciudad en un perfecto escenario de cultura, historia y pasión.
Sachgebiete: religion tourismus media    Korpustyp: Webseite