linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 13
TLD Spanisch
com 13
Korpustyp
Sachgebiete
film 11 typografie 11 internet 9 foto 4 informatik 2 unterhaltungselektronik 2

Übersetzungen

[NOMEN]
pintura . . . Bild 305 . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

pintura Gemäldes 13 . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

11 weitere Verwendungsbeispiele mit "pintura"

863 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

AKVIS ArtWork imita varias técnicas de pintura.
AKVIS ArtWork imitiert verschiedene Mal- und Zeichentechniken.
Sachgebiete: film foto typografie    Korpustyp: Webseite
AKVIS OilPaint convierte fotografias en pinturas al óleo.
AKVIS OilPaint lässt digitale Fotos wie echte Ölgemälde aussehen.
Sachgebiete: film foto typografie    Korpustyp: Webseite
Pinturas al óleo a partir de fotos con AKVIS OilPaint
Ölgemälde aus Ihren Fotos mit AKVIS OilPaint
Sachgebiete: film typografie internet    Korpustyp: Webseite
La pintura al óleo es una de las técnicas más populares.
Die Ölmalerei ist eine der beliebtesten Maltechniken.
Sachgebiete: film typografie internet    Korpustyp: Webseite
Tradicionalmente, el artista aplica pinturas al óleo sobre un lienzo de lino o algodón.
Traditionell werden die Ölgemälde auf einem textilen Gewebe aus Leinen oder Baumwolle gemalt.
Sachgebiete: film typografie internet    Korpustyp: Webseite
El programa crea una pieza de arte que luce como una pintura hecha a mano.
Das Programm erstellt ein Kunstwerk, das genauso wie ein handgemachtes Ölgemälde aussieht.
Sachgebiete: film typografie internet    Korpustyp: Webseite
Aerografía es la técnica de dibujar sobre cualquier superficie con una herramienta especial llamada aerógrafo diseñada para pulverizar la pintura.
Airbrush ist eine Maltechnik, die auf der Verwendung eines speziellen Werkzeuges (Spritzpistole oder Aerograph) basiert.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
El programa le permite guardar sus configuraciones favoritas de foto-a-pintura como preajustes y usarlos en el futuro.
AKVIS Sketch bietet die Möglichkeit an, Ihre bevorzugten Einstellungen als Preset zu speichern und in der Zukunft zu benutzen.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
en los géneros de naturaleza muerta, paisaje, retrato, pintura de escenas históricas y de la vida cotidiana.
sowie in verschiedenen Genres - Stillleben, Landschaft, Porträt, Historienmalerei oder Szenen aus dem Alltag.
Sachgebiete: film typografie internet    Korpustyp: Webseite
El programa ofrece la técnica de pintura al óleo, acuarela, gouache, pastel, de cómics, la técnica de pluma y tinta y linograbado.
Das Programm bietet diese Stilmöglichkeiten an - Ölgemälde, Aquarell, Gouache, Comics, Tintenzeichnung, Linolschnitt, Pastell.
Sachgebiete: film foto typografie    Korpustyp: Webseite
Al ajustar la densidad, textura y grosor de las pinceladas, usted puede no sólo mejorar el volumen y obtener efectos impresionantes, sino también encontrar su propio estilo en pintura.
Passen Sie Dichte, Struktur und Größe der Pinselstriche an. Sie können nicht nur Einstellungen wählen und somit wunderbare Effekte erhalten, sondern auch Ihren eigenen Malstil finden.
Sachgebiete: film typografie internet    Korpustyp: Webseite