Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
pedido
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
pedido verbal
|
.
|
pedidos agrupados
|
.
|
itinerario pedido
|
.
|
pedido electrónico
|
.
|
CI bajo pedido
|
.
.
.
.
|
circuito integrado bajo pedido
|
.
.
.
.
|
ficha de pedidos
|
.
|
anticipos recibidos por pedidos
|
.
|
registro de libros pedidos
|
.
|
hoja de pedidos
|
.
.
|
distribución sobre pedido
|
.
.
|
gestión de los pedidos
|
.
|
recibo de pedido
|
.
|
vale de pedido
|
.
.
|
talonario de pedidos
|
.
.
|
pedidos recibidos-total
|
.
|
pedido en firme
|
.
|
pedido a condición
|
.
|
control de pedidos
|
.
|
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "pedido"
264 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
General Aerospace es un proveedor de productos para la industria aeronáutica, que se fabrican bajo pedido.
General Aerospace ist ein Lieferant von Luftfahrtprodukten, die kundenindividuell gefertigt werden.
Sachgebiete:
controlling auto technik
Korpustyp:
Webseite
General Aerospace es un proveedor de productos para la industria aeronáutica, que se fabrican bajo pedido.
ES
General Aerospace ist ein Lieferant von Luftfahrtprodukten, die kundenspezifisch gefertigt werden.
ES
Sachgebiete:
controlling auto technik
Korpustyp:
Webseite
ENTREGAS El gasto de transporte será siempre a cargo del comprador cuando el importe neto del pedido sea inferior a 500 euros, viajando la mercancía en todos los casos por cuenta y riesgo del comprador.
LIEFERUNGEN Die Frachtkosten gehen immer zulasten des Käufers wenn nicht anderweitig vereinbart. Die Waren werden in allen Fällen auf Kosten und Gefahr des Käufers transportiert.
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce versicherung
Korpustyp:
Webseite