linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 18
TLD Spanisch
com 18
Korpustyp
Sachgebiete
internet 15 mode-lifestyle 12 kunst 11 tourismus 3 film 2 informationstechnologie 2 philosophie 2 transaktionsprozesse 2 unterhaltungselektronik 2 astrologie 1 media 1 typografie 1

Übersetzungen

[NOMEN]
copa . . . . . . . . . . Eisbecher 11 . . . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
copa . . . .
COPA .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Copa . . . . .
copa . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

10 weitere Verwendungsbeispiele mit "COPA"

1077 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Copa pequeña en porcelana blanca.
Schälchen aus weißem Porzellan.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik tourismus internet    Korpustyp: Webseite
Los vasos y copas en la mesa
Die Gläser auf dem Tisch
Sachgebiete: astrologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
copa pequeña en porcelana blanca con decoración en relieve.
Schälchen aus weißem Porzellan mit Reliefdekor.
Sachgebiete: kunst film mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Copa pequeña en resina termoplástica, Green Bud y acero inoxidable 18/10 brillante.
Schälchen aus thermoplastischem Harz, Green Bud und Edelstahl 18/10 glänzend poliert.
Sachgebiete: transaktionsprozesse internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Copa pequeña en resina termoplástica, Yellow Bud y acero inoxidable 18/10 brillante.
Schälchen aus thermoplastischem Harz, Yellow Bud und Edelstahl 18/10 glänzend poliert.
Sachgebiete: transaktionsprozesse internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Copa pequeña de doble pared, aislante termica en acero inoxidable 18/10 brillante.
Doppelwandige Schälchen, wärmeisolierend aus Edelstahl 18/10 glänzend poliert.
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
El Servicio de vasos y copas All-Time ha sido diseñado por Guido Venturini.
Das Gläserset “All-Time” wurde von Guido Venturini gestaltet.
Sachgebiete: tourismus media internet    Korpustyp: Webseite
El Servicio de vasos y copas Mami diseñado por Stefano Giovannoni en 2003 se enriquece con una versión extra-large.
Das Gläserservice Mami, das 2003 von Stefano Giovannoni entworfen wurde, wird um eine extra-große Version ergänzt.
Sachgebiete: kunst informationstechnologie philosophie    Korpustyp: Webseite
Esta colección nace con el deseo de ofrecer un servicio que evoque las proporciones abundantes de las copas de cata.
Diese Kollektion entsprach dem Wunsch, ein Gläserservice anzubieten, das an die großzügigen Proportionen eines Weinglases erinnert.
Sachgebiete: kunst informationstechnologie philosophie    Korpustyp: Webseite
En el Servicio de vasos y copas “Colombina Collection” se reconoce la evolución en la forma de estar en la mesa contemporánea, marcada por la flexibilidad, el cambio y el juego.
Gläserset "Colombina Collection", in dem sich die Evolution der heutigen Tischsitten im Zeichen einer Tendenz zu mehr Flexibilität, zum Wandel und zur spielerischen Komponente zeigt.
Sachgebiete: tourismus internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite