linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 3
TLD Spanisch
com 3
Korpustyp
Host
andersenstories
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
mythologie 3 religion 3 kunst 1 literatur 1 media 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
wundersam .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

wundersam . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "wundersam"

33 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Der Vogel umflattert uns, schnell wie das Licht, herrlich von Farbe und herrlich klingt sein wundersamer Sang.
El pájaro vuela en torno a nosotros, rauda como la luz, espléndida de colores, magnífica en su canto.
Sachgebiete: religion mythologie literatur    Korpustyp: Webseite
Und die Kugel wurde so gross und schillerte in so wundersam strahlenden Farben, und in ihrem Grunde schien eine Silberperle zu schlummern.
La ampolla se hizo muy voluminosa y brilló con todos los colores, mientras en su centro parecía flotar una perla de plata.
Sachgebiete: religion mythologie media    Korpustyp: Webseite
Und die Kugel wurde so groß und schillerte in so wundersam strahlenden Farben, und in ihrem Grunde schien eine Silberperle zu schlummern.
La ampolla se hizo muy voluminosa y brilló con todos los colores, mientras en su centro parecía flotar una perla de plata.
Sachgebiete: kunst religion mythologie    Korpustyp: Webseite