linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 20
TLD Spanisch
com 20
Korpustyp
Sachgebiete
internet 19 unterhaltungselektronik 14 informatik 6 e-commerce 5 informationstechnologie 3 musik 3 transaktionsprozesse 3 handel 2 radio 2 film 1 media 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
pregunta Frage 28.783
. . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

pregunta fragen 169 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

pregunta Frage
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Apple agradece tus preguntas y comentarios sobre la accesibilidad de sus productos.
Apple freut sich über Kommentare und Fragen zur Barrierefreiheit von Apple Produkten.
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite

18 weitere Verwendungsbeispiele mit "pregunta"

1327 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Qué bueno que preguntas.
Gut, dass du fragst.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Encuentra la respuesta a tus preguntas.
Hier bekommst du die richtigen Antworten.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Encuentra la respuesta a tus preguntas.
Hier gibt’s die richtigen Antworten.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
¿Olvidaste las respuestas a las preguntas de seguridad?
Haben Sie die Antworten auf Ihre Sicherheitsfragen vergessen?
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
¿Has olvidado las respuestas a tus preguntas de seguridad?
Haben Sie die Antworten auf Ihre Sicherheitsfragen vergessen?
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Preguntas sobre FaceTime, Mail, Safari y otras apps de Apple para el iPhone
iPhone Apps von Apple wie FaceTime, Mail, Safari und Kalender AppleCare+ für iPhone kaufen
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Aprende a crear y gestionar tu ID de Apple, tu contraseña y tus preguntas de seguridad.
Erfahren Sie, wie Sie Ihre Apple-ID sowie Ihr Kennwort erstellen und verwalten und mit Sicherheitsfragen umgehen.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
También puedes contestar a la pregunta de recuperación de contraseña que escogiste al crear tu cuenta.
Alternativ können Sie die Sicherheitsfrage beantworten, die Sie beim Einrichten des Accounts festgelegt haben.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Los Genius se conocen al dedillo los ordenadores Mac y pueden responder a tus preguntas y resolver los problemas técnicos.
Unsere Genius Mitarbeiter werden von Apple geschult und kennen unsere Mac Produkte ganz genau.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Consulta las opciones de servicio y reparación para el iPhone. Obtén ayuda con tus preguntas sobre la garantía.
Reparatur- und Serviceoptionen für Ihr iPhone anzeigen. Hilfe zu Garantiefragen erhalten.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Para preguntas sobre productos, soporte técnico y cuestiones legales, mira todas las formas de contacto con Apple.
Erfahre, wie du Apple kontaktierst, technischen Support bekommst und mehr.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Consulta las opciones de reparación y servicio del iPhone. Obtén respuestas para las preguntas sobre la garantía.
Reparatur- und Serviceoptionen für Ihr iPhone anzeigen. Hilfe zu Garantiefragen erhalten.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Siri recuerda que recién le hiciste una pregunta sobre restaurantes, de modo que buscará restaurantes mexicanos en el barrio.
Siri weiß, dass du gerade von Restaurants gesprochen hast, und sucht nach mexikanischen Restaurants in der Nähe.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Los Genius se conocen los productos Apple mejor que nadie y pueden responder a tus preguntas y resolver problemas técnicos.
Sie arbeiten persönlich mit dir zusammen und können dir mit technischem Support bei Problemen aller Art weiterhelfen.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Los Genius se conocen al dedillo los productos de Apple y pueden responder a tus preguntas y resolver los problemas técnicos.
Unsere Kunden arbeiten persönlich mit diesen Experten zusammen, die ihnen mit technischem Support und bei Problemen aller Art weiterhelfen können.
Sachgebiete: musik unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Y si algún personaje tiene un acento que te suena a chino, pregunta «¿Qué ha dicho?» para que Siri rebobine y active los subtítulos.
Oder wenn du einen Satz in einer Serie nicht verstanden hast, sag „Was hat er gerade gesagt?“ Siri springt zurück und schaltet kurz die erweiterten Untertitel ein, damit du siehst, was du verpasst hast.
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
En la sección de preguntas frecuentes sobre podcasts encontrarás información y tutoriales para crear podcasts en un visto y no visto.
Diese F&A für Podcaster enthalten nützliche Informationen und Tutorials, mit deren Hilfe man sofort Podcasts erstellen kann.
Sachgebiete: verlag musik media    Korpustyp: Webseite
Si guardas la clave de recuperación en Apple, elige muy bien las preguntas de seguridad relacionadas y usa respuestas que puedas transmitir claramente, si procede, a un asesor de soporte telefónico de AppleCare.
Falls Sie den Wiederherstellungsschlüssel bei Apple speichern möchten, wählen Sie die entsprechenden Sicherheitsfragen und Antworten sorgfältig aus, und geben Sie sie, falls notwendig, klar an den technischen Support-Berater von AppleCare telefonisch weiter.
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite