linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 11
TLD Spanisch
es 10 com 1
Korpustyp
Webseite 11
Host
autodesk
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
​ informationstechnologie 9 internet 9 informatik 5 handel 3 bau 2 e-commerce 2 verkehrsfluss 2 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[VERB]
sich zeigen . . .
zeigen . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zeigen muestran 1.640 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


zeigen auf señalar 44
Zeigen einer Datei . .
Zeigen einer Aufzeichnung .
sich zeigen, hervortun, zur Schau stellen .

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "zeigen"

305 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Zeigen und speichern Sie Notizen im HTML- oder PDF-Format. ES
autodesk.de
Vea y guarde notas en formato HTML o PDF. ES
autodesk.es
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie Parameterwerte in einer einzelnen Zelle an. (Video:
autodesk.de
Visualice los valores de parámetro en una sola celda (vídeo:
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie die Analyseergebnisse in einem besonders übersichtlichen Format für eine einfache Gegenüberstellung und Auswertung.
autodesk.de
Presente los resultados del análisis en un formato altamente visual para facilitar la comparación y la interpretación.
autodesk.es
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie eine Voransicht der Ergebnisse von häufig verwendeten Befehlen an. (Video:
autodesk.de
Generación de una vista preliminar de comandos de uso frecuente (vídeo:
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie das lokale Koordinatensystem (LKS) auf gebogenen Trägern und Wänden an. ES
autodesk.de
Visualización del sistema de coordenadas local (SCL) en vigas curvas y muros en arco ES
autodesk.es
Sachgebiete: verkehrsfluss informationstechnologie bau    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie das lokale Koordinatensystem (LKS) auf gebogenen Trägern und Wänden an. ES
autodesk.de
Visualice el sistema de coordenadas local (SCL) en vigas curvadas y muros en arco. ES
autodesk.es
Sachgebiete: verkehrsfluss informationstechnologie bau    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie bestimmte Revit-Funktionen für Planung und Analyse von Gebäudesystemen an.
autodesk.de
Funciones de Revit específicas de las vistas para el diseño y análisis del sistema de construcción.
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Die folgenden Beispiele zeigen die Vorteile von Moldflow Communicator zur Visualisierung, Quantifizierung und zum Vergleichen von Autodesk Simulation Moldflow-Ergebnissen. ES
autodesk.de
Los siguientes ejemplos ilustran las ventajas del software Autodesk Simulation Moldflow Communicator para la visualización, la cuantificación y la comparación de resultados de Autodesk Simulation Moldflow. ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie Entwürfe mit der beeindruckenden visuellen Darstellung besser an und dokumentieren Sie im Kontext von Koordinationsmodellen.
autodesk.de
Vea los diseños con más claridad con una experiencia visual impresionante y documente en contexto mediante el modelo de coordinación.
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,32 Sek. -