Übersetzungen
[VERB]
etw. kontrollieren
|
.
.
|
kontrollieren
|
.
.
.
.
|
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
kontrollieren
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
die Vermögenswerte kontrollieren
|
.
|
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "kontrollieren"
252 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Kontrollieren Sie danach den Status Ihres Avira Produkts.
Compruebe después el estado de Avira.
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Kontrollieren Sie die Eingabe, achten Sie auf die "-" Zeichen zwischen den 5er Blöcken und die Großschreibung.
Compruebe el código que ha introducido. Preste atención a las mayúsculas y al carácter "-" entre los 5 bloques.
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Bitte kontrollieren Sie daraufhin das Logfile auf folgende Einträge (hierzu ist mindestens der LogLevel 3 in der avwebgate.conf erforderlich!):
A continuación, se debe realizar una comprobación de las siguientes entradas del archivo de registro. Para ello, se requiere como mínimo un LogLevel 3 en avwebgate.conf:
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite