linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 4
TLD Spanisch
com 4
Korpustyp
Host
barcelonahoteldesk
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
[ finanzmarkt ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
Anfrage . . . . . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Anfrage . . . .
anfrage .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


schriftliche Anfrage .
erfüllbare Anfrage .
parlamentarische Anfrage .
vorherige Anfrage previa petición 7
Abholung auf Anfrage .
Anfrage mit Vorrang .
Anfrage ohne Vorrang .
zeitweilige Suspendierung auf Anfrage .
Datum der Anfrage .
Wasserverteilung nach Anfrage . .
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage . .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Anfrage"

141 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Eine zusätzliche Reinigung ist auf Anfrage und gegen Aufpreis möglich.
Se ofrece servicio de limpieza adicional, por un suplemento.
Sachgebiete: luftfahrt kunst finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Babybetten sind auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit erhältlich (bitte vermerken Sie dies bei der Buchung im Feld für besondere Anfragen).
Si desea solicitar este servicio, deberá indicarlo en el apartado de peticiones especiales que figura en el formulario de reserva.
Sachgebiete: kunst transaktionsprozesse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Dieses Zimmer kann auf Anfrage mit 2 Einzelbetten oder 1 Doppelbett ausgestattet werden. Das Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV und einen DVD-Player sowie über eine zentrale Klimaanlage in den Sommermonaten.
Habitación con 2 camas individuales o 1 cama doble, TV de pantalla plana, reproductor de DVD, aire acondicionado con control de temperatura y baño con ducha, secador de pelo y artículos de aseo.
Sachgebiete: verlag luftfahrt finanzmarkt    Korpustyp: Webseite