linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 6
TLD Spanisch
com 6
Korpustyp
Sachgebiete
e-commerce 6 internet 6 informationstechnologie 5 finanzmarkt 1

Übersetzungen

[NOMEN]
pedido . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

pedido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "pedido"

1612 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

La ventaja para usted consiste en que se reduce la complejidad del proceso de pedidos.
Ihr Vorteil liegt in einer signifikanten Reduzierung von Komplexität in Ihrem Auftragsprozess.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
No necesitará volver a emitir pedidos ni a calcular las fechas de entrega.
Sie brauchen keine Aufträge mehr zu erteilen oder Lieferdaten zu überwachen.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Los pedidos de reaprovisionamiento se crean de forma automática al llegar a un nivel de inventario previamente definido.
Nachschubaufträge werden automatisch generiert, sobald der Bestand auf eine vorher definierte Menge fällt.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Es posible obtener informes detallados e información adicional sobre los pedidos desde nuestro sistema de transacciones en línea, BayerONE.
Darüber hinaus finden Sie ausführliche Berichte und zusätzliche Informationen über Ihre Aufträge in unserem Informationssystem BayerONE
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
A través de su sitio web BayerONE, Bayer MaterialScience ofrece gestión de pedidos e informes de transacciones.
Über seine Webseite BayerONE bietet Bayer MaterialScience eine webbasierte Auftragsabwicklung und Online-Übersichten an.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Nuestros cuatro centros regionales de cadena de aprovisionamiento (Supply Chain Centers) son el punto de contacto para las consultas, para la gestión de los pedidos y para las soluciones en materia de transacciones, logística y cadena de aprovisionamiento.
Unsere vier regionalen Supply Chain Center sind Anlaufstelle für Ihre Anfragen, die Auftragsverwaltung sowie Lösungen in den Bereichen Transaktionen, Logistik und Lieferkette.
Sachgebiete: e-commerce internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite