(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com
9
TLD Spanisch
com
9
Korpustyp
Webseite
9
Host
brightcove
(zurück:alle hosts anzeigen)
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| bild | . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| binäres Bild | . |
| radiographisches Bild | . |
| radiologisches Bild | . |
| A-Bild | . |
| B-Bild | . |
| heteromorphes Bild | . |
| homoiomorphes Bild | . . |
| hypermetrisches Bild | . . |
| hypometrisches Bild | . . |
| isometrisches Bild | . |
| latentes Bild | . . . |
| nachlaufendes Bild | . |
| pseudoskopisches Bild | . |
| reelles Bild | . |
| orthomorphes Bild | . |
| tautomorphes Bild | . |
| virtuelles Bild | . |
| geteiltes Bild | . |
| bewegliches Bild | . |
| eingerahmtes Bild | . |
| positioniertes Bild | . |
| originaltreues Bild | . |
| infrarotes Bild | . |
| durchsichtiges Bild | . . |
| Bild-Rauschen | . |
| Bild-Telegramm | . |
| Halbton-Bild | . . |
7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Bild"
118 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Zuweisen eines vorhandenen Bildes zu einem anderen Video
Asignación de un activo existente a un vídeo diferente
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Vermeiden Sie das Hartcodieren von Video- und Bild-URLs
No incluya direcciones URL de vídeos ni de imágenes en el código
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die add_image-Methode gibt das Image-Objekt zurück, das dem Video hinzugefügt wurde (unabhängig davon, ob Sie ein neues Bild erstellt, ein vorhandenes Bild aktualisiert oder ein vorhandenes Bild ohne Aktualisierung verwendet haben).
El método add_image devuelve el objeto Image que se ha añadido al vídeo (independientemente de si se ha creado un activo nuevo, se ha actualizado un activo existente o, simplemente, se ha utilizado un activo existente sin actualizarlo).
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Machen Sie sich ein genaues Bild von der Leistung Ihres Contents und der Zuschauerbindung.
Obtenga informes claros y completos sobre el rendimiento de sus contenidos y el entusiasmo de sus audiencias.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Sie müssen das Bild aus allen Videos und anderen Medienobjekten entfernen, bevor Sie es löschen können.
Antes de poder eliminarlo, deberá eliminarlo de todos los vídeos y demás objetos multimedia.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Verwenden Sie die Player-API zum Abrufen des Bild-Pfads für jeden Cue-Point und zum Festlegen der Bildquelle.
Utilice la Player API para obtener la ruta de las imágenes correspondiente a cada punto de referencia y defina el origen de las imágenes.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Mithilfe von Video Cloud können wir uns ein klares Bild von unserer Zielgruppe im Web machen. Diese Informationen sind für unser Marketing wertvoll.“
Video Cloud nos proporciona una visión más clara de nuestra audiencia en línea y esta información nos ofrece valiosos detalles de marketing”.
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite