linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 8
TLD Spanisch
com 8
Korpustyp
Host
Sachgebiete
[ transaktionsprozesse ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[VERB]
gewinnen . . . . . .
[NOMEN]
gewinnen .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

gewinnen . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


lieb gewinnen .
durch Destillation gewinnen .
Zuordnung von Gewinnen und Verlusten .

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "gewinnen"

255 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Um zu gewinnen, muss der Wert Ihrer Höheren Hand grösser sein, als die Ihrer Zweithöchsten Hand.
Para poder calificar, tu Mano Alta debe ser de mayor valor que la Mano Baja.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Eine Einzahlung stellt sicherlich eine großartige Möglichkeit dar Ihr Casino Konto aufzuladen (zusätzlich zu den Gewinnen und dem Bonus Geld).
Es cierto que realizar un depósito es una excelente forma de recargar fondos en tu cuenta de casino, además de tus ganancias y bonos en metálico.
Sachgebiete: oeffentliches e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
6.4 Sie sind voll verantwortlich für Steuern, Gebühren und andere Kosten, die aufgrund von Gewinnen im Online Casino anfallen oder entstehen.
6.4 Usted es totalmente responsable por todos los impuestos, tasas y otros costos incidentales a y resultantes de cualquier Ganancia resultante del uso de Casino Online.
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Dieser Aufschwung verdankt Red Dog seiner Einfachheit und den grossen Gewinnen, egal ob Sie Anfänger oder professioneller Spieler sind, Sie haben die gleichen Gewinnchancen.
Esto se debe en gran parte a la simplicidad del juego y las grandes ganancias ofrecidas tanto para los principiantes como para los expertos.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse sport    Korpustyp: Webseite
6.1 Es ist Ihre alleinige Verantwortung zu bestimmen, ob der Zugriff und die Benutzung des Online Casinos, Einzahlungen an das Online Casino und der Empfang von Gewinnen durch Sie nach den geltenden Gesetzen erlaubt ist.
6.1 Usted es exclusivamente responsable por decidir si su acceso y uso del Casino Online y el hecho de realizar Depósitos en el Casino Online y de recibir Ganancias del mismo están permitidos por las Leyes Aplicables.
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
9.4 Wir sind berechtigt, jegliche Auszahlungen oder Gewinnbeträge zurückzuhalten bis die Identität der gewinnenden Person zu unserer Zufriedenheit geprüft ist, um zu gewährleisten, dass die Zahlung von Gewinnen an die korrekte Person gemacht wird.
9.4 Tendremos derecho a retener cualquier pago o suma de las ganancias hasta que la identidad de la persona ganadora haya sido verificada a nuestra satisfacción, para asegurar que el pago de cualquier Ganancia sea hecha a la persona correcta.
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Wir geben keine Erklärungen und geben keine Garantien in Bezug auf die Legalität oder andernfalls (1) den Zugriff und die Benutzung des Online Casinos und/oder der Webseite und (2) das Einzahlen von Einzahlungen in das Online Casino und den Erhalt von Gewinnen von diesem unter irgendwelchen anwendbaren Gesetzen.
No hacemos ninguna afirmación ni garantía con respecto a la legalidad o no de (1) el acceso al y el uso del Casino Online y/o del Sitio Web, y (2) hacer depósitos en el Casino Online y recibir cualesquiera Ganancias de él, bajo cualquier Legislación Aplicable.
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Bitte konsultieren Sie einen Rechtsberater in der betreffenden Gerichtsbarkeit, wenn Sie Zweifel über die Legalität Ihres Zugriffs und der Benutzung des Online Casinos und/oder der Webseite haben, oder dem Einzahlen von Einzahlungen an das Online Casino und den Erhalt von jeglichen Gewinnen von diesem nach dem anwendbaren Gesetz.
Por favor consulte a un asesor legal en la jurisdicción aplicable si usted tiene cualquier duda acerca de la legalidad de su acceso y uso del Casino Online y/o el Sitio Web, o del hecho de realizar Depósitos en el Casino Online y de recibir cualquiera Ganancia del mismo, bajo cualquier Legislación Aplicable.
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite