linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
be 8
TLD Spanisch
be 8
Korpustyp
Sachgebiete
verlag 6 schule 5 universitaet 5 informationstechnologie 4 media 1 technik 1 tourismus 1 typografie 1

Übersetzungen

[VERB]
sich zeigen . . .
zeigen . . . . . . . . . establecer 22

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zeigen mostrarle 209 demuestran 1.001 . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "zeigen"

2603 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Manchmal zeigen sie, wie und wo etwas schief gehen kann: BE
A veces ponen de relieve cómo y dónde pueden salir mal las cosas: BE
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie Ihnen auch die spezielle Recherche nach Bildern. BE
Asimismo, muéstrales cómo hacer una búsqueda específica para las imágenes. BE
Sachgebiete: verlag informationstechnologie universitaet    Korpustyp: Webseite
In diesem Handbuch versuchen wir Ihnen zu zeigen, welche Zugangsmöglichkeiten es gibt. BE
En este manual intentamos dar algunas indicaciones y en este capítulo en concreto se trata con mayor detalle. BE
Sachgebiete: schule technik universitaet    Korpustyp: Webseite
Der Lehrer/die Lehrerin kann etwa einige Antworten auf Folien kopieren oder sie der Klasse mit dem Datenprojektor und einem Computer zeigen. BE
El profesor puede, por ejemplo, copiar algunas de las respuestas en transparencias o mostrarlas a la clase a través de un proyector conectado a un ordenador. BE
Sachgebiete: verlag informationstechnologie schule    Korpustyp: Webseite
Die eingeschränkte Suche ist ein einfacher Weg, die Schülerinnen und Schüler zu den Links zu führen, die Sie ihnen als Lehrerin oder Lehrer zeigen wollen. BE
Búsqueda restringida Una búsqueda restringida es una forma fácil de llevar a los estudiantes a los vínculos que como docente quieres utilizar. BE
Sachgebiete: verlag informationstechnologie universitaet    Korpustyp: Webseite