linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 3
TLD Spanisch
com 3
Korpustyp
Host
Sachgebiete
universitaet 3 weltinstitutionen 3 oekonomie 2 e-commerce 1

Übersetzungen

[NOMEN]
negociación . . . . . . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

negociación Aushandlung 494 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


negociación interprofesional .
negociación salarial .
negociación informal .
negociación colectiva .
negociación arancelaria .
negociación sectorial .
negociación suspendida . .
libertad de negociación colectiva . .
negociación colectiva por sector .
comité de negociación colectiva . .
negociación de grandes partidas . . .
libertad de negociación salarial . .
fuerza de negociación . .
cartera de negociación . .
negociación de adhesión .
técnicas de negociación .
mecanismo neutral de negociación .
día de negociación .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "negociación"

1236 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Conocimiento de las distintas condiciones de los acuerdos de licencia en procesos de negociación.
Kenntnisse über die verschiedenen Lizenzvertragsbestimmungen in Verhandlungsprozessen.
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Ante conflictos entre dos partes, la Marca Comunitaria ofrece la posibilidad de un período de “cooling off” o de negociación para solventar conflictos de mutuo acuerdo sin la necesidad de resolución de la OAMI, con el consiguiente ahorro importante de tiempo y dinero
Bei Konflikten zwischen zwei Beteiligten bietet die EU-Marke die Möglichkeit eines „cooling off“ bzw. einer Verhandlungsphase, um Konflikte ohne Beschluss des (HABM) im beidseitigen Einvernehmen zu lösen, wodurch Geld und Zeit gespart werden.
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite