linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
org 3
TLD Spanisch
org 3
Korpustyp
Host
Sachgebiete
medizin 3 psychologie 3 astrologie 1 internet 1 media 1

Übersetzungen

[NOMEN]
consulta . . Beratung 675 . . . . . . . . . .
[Weiteres]
consulta . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

consulta . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "consulta"

1691 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Sin embargo, muchos pacientes pueden no tener acceso a la TCC presencial debido a listas de espera prolongadas, falta de tiempo disponible para las consultas, problemas de transporte y al número limitado de terapeutas capacitados.
Jedoch haben viele Menschen aufgrund von langen Wartelisten, Zeitmangel für die Wahrnehmung von therapeutischen Terminen, Transportproblemen oder einer beschränkten Anzahl an qualifizierten Therapeuten keinen Zugang zu persönlicher CBT.
Sachgebiete: astrologie psychologie medizin    Korpustyp: Webseite
Las intervenciones examinadas en los estudios incluyeron una única consulta breve individualizada, tratamiento de casos y derivación a un asistente social, y sesiones de terapia múltiples durante el embarazo y después del parto.
Die in den Studien untersuchten Interventionen umfassten eine einmalige kurze Einzelberatung, Fallmanagement und die Überweisung an Sozialarbeiter sowie mehrere Therapiesitzungen während der Schwangerschaft und nach der Geburt.
Sachgebiete: psychologie medizin internet    Korpustyp: Webseite