linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 9
TLD Spanisch
com 9
Korpustyp
Sachgebiete
internet 9 informationstechnologie 8 informatik 7 astrologie 1 e-commerce 1 handel 1

Übersetzungen

[VERB]
überprüfen . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

überprüfen . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "überprüfen"

2041 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Überprüfen Sie das mit einem Blick ins extensions directory.
Echa un vistazo al Directorio de Etensiones Joomla (JED por sus siglas en inglés):
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
In diesem Bereich versucht Joomla! zu überprüfen, ob Erweiterungen vorhanden, aber nicht installiert sind.
En esta área Joomla intenta encontrar extensiones, que no están instaladas pero están sus ficheros en el directorio.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sie können den Überprüfen-Bereich auch nutzen, um mehrere Erweiterungen auf einmal zu installieren!
Usando la operación de descubrir, se puede instalar más de una extensión a la vez.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sie können den Überprüfen-Bereich auch nutzen, um mehrere Erweiterungen auf einmal zu installieren!
¡Usando la opereción de descubrir, puedes instalar múltiples extensiones de una sola vez!
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Werbung ist ein langwieriges Geschäft und von Zeit zu Zeit, müssen Sie die Ziele und Methoden überprüfen.
No entregamos a tiempo, no nos ceñimos a las promesas y entregamos sistemas que no serán usados (por mucho tiempo).
Sachgebiete: astrologie handel internet    Korpustyp: Webseite
Mit dem neuen Erweiterungsmanager können Sie direkt aus Ihrer Joomla!-Administration alle Erweiterungen installieren, aktualisieren, überprüfen und verwalten.
Con el nuevo gestor de extensiones puedes instalar, actualizar, descubrir y gestionar extensiones directamente desde la zona administrativa de tu Joomla!
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mit dem Erweiterungsmanager können Sie direkt aus Ihrer Joomla!-Administration alle Erweiterungen installieren, aktualisieren, überprüfen und verwalten.
Con el nuevo gestor de extensiones puedes instalar, actualizar, descubrir y gestionar extensiones directamente desde la zona administrativa de tu Joolma!
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Überprüfen Sie bitte, ob Joomla in den von Ihnen gewünschten Sprachen "funktioniert" (Die Sprachumschaltung, die Menüs, etc).
Primero hay que asegúrese de que su instalación de Joomla funciona correctamente en los idiomas que desea ofrecer a sus clientes.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Mit dem für Joomla! 1.6 neu geschriebenen Erweiterungsmanager können Sie direkt aus Ihrer Joomla!-Administration alle Erweiterungen installieren, aktualisieren, überprüfen und verwalten.
Con la nueva versión del gestor de extensiones de Joomla 1.6 es posible instalar, actualizar, descubrir y gestionar extensiones directamente desde el administrador de Joomla.
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite