Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Frage
|
.
.
|
frage
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
strittige Frage
|
.
.
|
Kurdistan-Frage
|
.
|
Palästina-Frage
|
.
|
Westjordanland-Frage
|
.
|
Kaliningrad-Frage
|
.
|
Tschetschenien-Frage
|
.
|
Kaschmir-Frage
|
.
|
Kosovo-Frage
|
.
|
geschlossene Frage
|
.
|
freibeantwortbare Frage
|
.
|
rechtliche Frage
|
.
|
inhaltliche Frage
|
.
|
Frage der Zugänglichkeit
|
.
|
in Frage kommende Brennstoffprobe
|
.
|
häufig gestellte Frage
|
.
.
.
.
.
|
Frage an den Sachverständigen
|
.
|
Frage zur Vorabentscheidung
|
.
|
zur Vorabentscheidung vorgelegte Frage
|
.
|
Frage der Rechtsgrundlagen
|
.
|
Multiple-choice-Frage
|
.
|
Frage mit vorgegebenen Antwortmöglichkeiten
|
.
|
frei beantwortbare Frage
|
.
|
nicht in Frage kommende Sperrenstelle
|
.
|
Beschluss zur Frage der Umgehung
|
.
|
Frage-Antwort-Transponder für die Seefahrt
|
.
|
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Frage"
291 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
In der richtigen Antwort auf diese Frage liegen zahlreiche Chancen.
La respuesta correcta puede ofrecer múltiples oportunidades de éxito.
Sachgebiete:
controlling marketing ressorts
Korpustyp:
Webseite
Die DBV Winterthur stand vor der Frage: Ist SAP FS-CD die passende Nebenbuchlösung für uns?
DBV Winterthur se planteaba si SAP FS-CD era la solución de libro mayor auxiliar adecuada.
Sachgebiete:
rechnungswesen internet media
Korpustyp:
Webseite
Die Vielzahl und die Komplexität der verfügbaren Technologien sind überwältigend. Für alle Unternehmen stellt sich immer wieder die Frage: „Welche Geschäftsprozesse können durch welche Technologie am besten unterstützt werden?“
Hoy en día, la multiplicidad y complejidad de las tecnologías disponibles es abrumadora y las empresas deben plantearse qué tecnologías son más adecuadas para optimizar sus procesos de negocio.
Sachgebiete:
controlling marketing ressorts
Korpustyp:
Webseite