linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 5
TLD Spanisch
com 5
Korpustyp
Host
Sachgebiete

Übersetzungen

[VERB]
bieten . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

bieten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "bieten"

2307 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Zudem bieten sich durch Nutzung der Deb-Methode folgende Vorteile:
Asimismo, la adopción de la aproximación Deb le proporcionará los siguientes beneficios:
Sachgebiete: astrologie oekologie handel    Korpustyp: Webseite
Durch Nutzung der Deb-Methode bieten sich weiterhin folgende Vorteile:
La adopción de la aproximación Deb también le proporcionará los siguientes beneficios:
Sachgebiete: marketing oekologie handel    Korpustyp: Webseite
Mehrere Zulieferer in verschiedenen Ländern, die unterschiedliche Pflegestandards bieten
Varios proveedores en todos los países, cada uno con diferentes normas de cuidado
Sachgebiete: oekonomie handel versicherung    Korpustyp: Webseite
Arbeitgeber und Leiter von Einrichtungen stehen in der Verantwortung, den Mitarbeitern und der Öffentlichkeit ein sicheres Umfeld zu bieten.
Los empleadores y los directores de instalaciones son responsables de facilitar un entorno seguro para los trabajadores y el público en general.
Sachgebiete: astrologie oekologie handel    Korpustyp: Webseite
Daneben bieten wir ein eigenständiges System für das Gesundheitswesen, das alle Bedürfnisse in den Bereichen Arbeitsmedizin, allgemeines Gesundheitswesen und akute Gesundheitsversorgung erfüllt.
Además, tenemos programas sanitarios diferenciados que satisfacen todas las necesidades sanitarias de cualquier profesión, comunidad e intensidad.
Sachgebiete: oekonomie handel versicherung    Korpustyp: Webseite