linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 4
TLD Spanisch
com 4
Korpustyp
Sachgebiete
musik 2 tourismus 2 verlag 2 archäologie 1 historie 1 jagd 1 luftfahrt 1 militaer 1 politik 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
espléndido . . prächtig 68

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

espléndido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "espléndido"

524 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Céntrese en la capital, Moscú, y encontrará catedrales majestuosas, palacios espléndidos y grandes bolsillos.
Wenn Sie sich auf die Hauptstadt Moskau konzentrieren, finden Sie dort majestätische Kathedralen, große Plätze und dicke Geldbeutel.
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Alrededor de una fuente central en el núcleo de la ciudad se encuentra la plaza de Mohammed V, rodeada por ejemplos espléndidos de la arquitectura colonial francesa.
Um einen Springbrunnen im Herzen der Stadt erstreckt sich der Platz Mohammed V, der von atemberaubenden architektonischen Zeugnissen aus der französischen Kolonialzeit umgeben ist.
Sachgebiete: luftfahrt musik militaer    Korpustyp: Webseite
El Palacio imperial es un edificio arquitectónico del gótico tardío y data de 1460. El palacio consiste en cuatro alas alrededor del gigante hall central (Riesensaal), pintadas en un blanco espléndido y dorado.
Die Hofburg wurde im spätgotischen Stil erbaut und datiert ins Jahr 1460 zurück. Sie besteht aus vier Flügeln, die von dem in der Mitte liegenden Riesensaal abgehen und in prächtigem Weiß und Gold erstrahlen.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite