linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
at 7 ch 4
Korpustyp
Sachgebiete
[ e-commerce ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
solicitud . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

solicitud Anforderung 230 beantragen 122 Anmeldung 377 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


solicitud pseudoabreviada .
solicitud divisionaria . . . .
solicitud complementaria . .
solicitud suplementaria .
solicitud única . .
solicitud inicial .
solicitud adicional .
solicitud interestatal . .
solicitud nueva .
solicitud múltiple .
solicitud completa .
solicitudes de visitas temporales .
solicitud de medida cautelar .
desestimar la solicitud .
solicitud de ayuda social . .
solicitud de admisión . .
procedimiento común de solicitud .
solicitud de extracto .
solicitud de información .

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "solicitud"

2394 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Motivo de dicha solicitud: ES
Fragen und Antworten zu diesem Artikel ES
Sachgebiete: e-commerce immobilien handel    Korpustyp: Webseite
Envía una solicitud para cerrar la cuenta . ES
Der Verkäufer bietet einen Ersatzartikel an. ES
Sachgebiete: e-commerce handel universitaet    Korpustyp: Webseite
Si recibes un correo electrónico que incluye vínculos y solicitudes de información confidencial, ten cuidado. ES
Sie sollten misstrauisch auf alle E-Mails reagieren, in denen Sie gebeten werden, auf Links zu klicken und vertrauliche Daten anzugeben. ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
He recibido una solicitud de actualización de la información de mi tarjeta de crédito por correo electrónico. ES
Ich habe eine E-Mail erhalten, in der ich aufgefordert werde meine Bank- oder Kreditkartendaten zu aktualisieren. ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
pon en venta tu artículo en cualquiera de las páginas internacionales de eBay y envía una solicitud de pago cuando finalice el anuncio. ES
Stellen Sie Ihren Artikel auf einer der internationalen eBay-Websites ein und senden Sie nach Angebotsende eine Geldanforderung. ES
Sachgebiete: e-commerce internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
El vendedor puede utilizar el archivo de datos para especificar una fecha y hora (a la que debe completarse o cancelarse la solicitud) que coincida con el final de la promoción. ES
Verkäufer können mithilfe der Dateien den Zeitpunkt, zu dem ein Angebot eingestellt werden soll, so festlegen, dass das Angebot vor Ende der Promotion eingestellt oder gestrichen wird, falls der Vorgang nicht rechtzeitig abgeschlossen werden kann. ES
Sachgebiete: e-commerce universitaet internet    Korpustyp: Webseite
El tamaño del archivo no puede ser superior a 15 MB y no puede contener un número de solicitudes superior al número máximo permitido en un periodo de 24 horas. ES
Die Datei darf nicht größer als 15 MB sein und darf die maximale Anzahl der Einstellanforderungen nicht übersteigen, die innerhalb eines Zeitraums von 24 Stunden erlaubt sind. ES
Sachgebiete: e-commerce universitaet internet    Korpustyp: Webseite