Übersetzungen
[NOMEN]
vaso
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
vaso
|
Bechers 6
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Se utiliza la misma cantidad de energía para fabricar un vaso reciclable que uno reutilizable;
Es wird also die gleiche Energie für die Herstellung eines kompostierbaren Bechers wie für die eines wiederverwendbaren Bechers eingesetzt.
Sachgebiete:
oekologie technik internet
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
vasos colaterales
|
.
.
.
|
vaso arteriolar
|
.
.
|
vaso dosificador
|
.
|
vaso deferente
|
.
|
vaso calorimétrico
|
.
|
vaso cerrado
|
.
.
|
vaso abierto
|
.
.
|
vaso sanitário
|
.
|
vasos de Jungbluth
|
.
|
morfología del vaso
|
.
|
vaso de Crookes
|
.
|
vaso colateral principal
|
.
|
vaso sanguíneo accesorio
|
.
|
ruptura de un vaso
|
.
|
vaso de precipitados
|
.
|
soporte de vaso
|
.
.
|
vaso para filtrar
|
.
|
vaso para precipitar
|
.
|
vaso con tubuladuras
|
.
|
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "vaso"
207 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Los vasos reutilizables permiten disminuir un 80% el volumen de desechos en un evento.
Durch den Einsatz von Mehrwegbechern wird das Abfallvolumen bei Veranstaltungen um bis zu 80% reduziert.
Sachgebiete:
oekologie technik internet
Korpustyp:
Webseite
Al finalizar su vida útil, el vaso reutilizable tiene una segunda vida:
Am Ende des Lebenszyklus eines Mehrwegbechers erhält dieser noch ein zweites Leben.
Sachgebiete:
oekologie technik internet
Korpustyp:
Webseite
Para terminar con las superficies plagadas de vasos plásticos tirados en el suelo, abandonados en las calles o en los espacios verdes, llegó el momento de los bienes durables, que implica un cambio en el modo de consumo.
Um mit den zahlreich auf den Boden geworfenen Plastikbechern, die man in den Straßen und auf den Grünflächen findet, Schluss zu machen, kommt nun die Zeit der Gebrauchsgüter, welche ein geändertes Konsumverhalten mit sich bringen.
Sachgebiete:
oekologie technik internet
Korpustyp:
Webseite