(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
eu
7
TLD Spanisch
Korpustyp
Webseite
7
Host
elections2014
(zurück:alle hosts anzeigen)
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
politik
6
media
3
weltinstitutionen
3
astrologie
2
astronomie
1
handel
1
physik
1
raumfahrt
1
transaktionsprozesse
1
universitaet
1
verkehrssicherheit
1
Übersetzungen
[VERB]
| erfahren | . . . . . |
[ADJ/ADV]
| erfahren | . . . . . |
[Weiteres]
| erfahren | . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| erfahren | conocer 336 . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| erfahrener Forscher | . |
| einen Säumniszuschlag erfahren | . |
| wenig erfahrener Pilot | . . |
| einen Verlust erfahren | . . |
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "erfahren"
237 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Wir wollen mehr über eure Träume und Hoffnungen erfahren.
ES
Queremos que nos digas cuáles son tus sueños y deseos dentro y fuera de nuestro continente.
ES
Sachgebiete:
astrologie politik media
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über Ricardo und die anderen Wähler in unseren Videos.
ES
Conozca a Tom y sus opiniones gracias a nuestro vídeo.
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Auf unserem Twitter-Dashboard erfahren Sie, welche Themen rund um die Anhörungen im Netz diskutiert werden.
ES
Y descubra gracias a nuestro tablero de Twitter los temas más candentes que surjan durante el proceso.
ES
Sachgebiete:
universitaet politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Wir wollen von euch erfahren, wie die Krise euer Leben beeinflusst und was ihr und wir dagegen tun können.
ES
Queremos que nos digas cómo te afecta la crisis y qué crees que falta por hacer.
ES
Sachgebiete:
astrologie politik media
Korpustyp:
Webseite
Mehr über Neutrinos zu wissen, bedeutet deshalb mehr darüber zu erfahren, wie das Universum entstanden ist und wie es heute funktioniert.
ES
Conocerlos mejor supondría entender cómo se formó el universo y cómo funciona en la actualidad.
ES
Sachgebiete:
raumfahrt astronomie physik
Korpustyp:
Webseite
Die beste Möglichkeit, um offizielle Reaktionen und wichtige Themen zur Europawahl aus den sozialen Medien zu erfahren, ist unser Europawahl-Blog. Dort werden während der vier Wahltage Informationen rund um #EP2014 veröffentlicht.
ES
La mejor manera de seguir durante estos cuatro días el desarrollo de los acontecimientos, las reacciones oficiales y los temas que marcan tendencia en las redes sociales es consultar nuestra página especial en Tumblr.
ES
Sachgebiete:
handel politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite