linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 6
Korpustyp
Sachgebiete
verlag 6 musik 3 e-commerce 2 film 2 tourismus 2 mode-lifestyle 1 radio 1 transaktionsprozesse 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Anfrage . . . . . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Anfrage . . . .
anfrage .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


schriftliche Anfrage .
erfüllbare Anfrage .
parlamentarische Anfrage .
Abholung auf Anfrage .
Anfrage mit Vorrang .
Anfrage ohne Vorrang .
zeitweilige Suspendierung auf Anfrage .
Datum der Anfrage .
Wasserverteilung nach Anfrage . .
Schwangerschaftsabbruch auf Anfrage . .

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "anfrage"

141 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Laptops können auf Anfrage gemietet werden.
Se pueden alquilar ordenadores portátiles.
Sachgebiete: verlag musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Therapeutische Massagen sind auf Anfrage erhältlich.
Se pueden solicitar masajes terapéuticos.
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Auf Anfrage bei der Buchung ist ein Transferservice verfügbar.
Servicio de traslados disponible si se solicita al efectuar la reserva.
Sachgebiete: verlag e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Der Flughafen Nizza ist eine 30-minütige Fahrt vom Hotel entfernt und ein Hubschrauber-Service ist auf Anfrage möglich.
El aeropuerto de Niza está a 30 minutos en coche del hotel.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Alle Zimmer verfügen über ein Entertainment-System mit einem Flachbild-TV, einen Whirlpool und auf Anfrage auch über Fitnessgeräte. Die Zim Mehr Details
Todas sus habitaciones cuentan con bañera de hidromasaje, sistema de entretenimiento con TV de pantalla plana y equipamiento de Más detalles
Sachgebiete: film verlag e-commerce    Korpustyp: Webseite
Das Spa der Yachthafenresidenz Hohe Düne verfügt über verschiedene Saunen, einen modernen Fitnessraum und einen Innenpool mit romantischem Schornstein und Relax-Zone. Schönheitsanwendungen und Massagen sind auf Anfrage verfügbar.
El gran spa Hohe Düne del Yachthafenresidenz cuenta con varias saunas, un moderno gimnasio y una piscina cubierta con chimenea romántica y zona de relajación. Aquí se ofrecen tratamientos de belleza y masajes.
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite