linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 7
TLD Spanisch
com 7
Korpustyp
Sachgebiete
[ tourismus ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
fantástico . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

fantástico . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fantástico .

Verwendungsbeispiele

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "fantástico"

961 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Uno más fantástico que el luego!
Eine zauberhafter als die andere!
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
es un fantástico lugar para relajarse y disfrutar del hermoso paisaje y del aire puro.
Auf einer Anhöhe in einem malerischen Dorf ist das Summerplace der ideale Ort, um sich bei frischer Landluft in einer wunderschönen Landschaft zu entspannen.
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Fantástico hotel histórico en un antiguo convento con gran ambiente y puntos de vista:
Grandioses historisches Hotel in einem alten Kloster mit toller Aussicht und Atmosphäre:
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Estuco hermosas obras, históricos muebles y ropa de cama combinada con gusto crear un fantástico ambiente nostálgico.
Hübsche Stuckverzierungen, historische Stilmöbel und harmonisch kombinierte Textilien ergeben ein herrlich nostalgisches Ambiente.
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Los huéspedes podrán relajarse en la bañera de hidromasaje, la sauna y el baño de vapor. Además, podrán disfrutar de los fantásticos tratamientos del salón de belleza.
Entspannen Sie im Whirlpool, in der Sauna und im Dampfbad oder lassen Sie sich mit Anwendungen im Schönheitssalon verwöhnen.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
hoteles históricos, hoteles fantásticos con spa en las prístinas costas de Reino Unido, hoteles rurales románticos, hoteles para una luna de miel romántica en las zonas rurales del norte de Reino Unido, hoteles de primera clase urbanos y hoteles en Londres.
historische Hotels und kuschelige Wellnesshotels an einer der rauen Küsten von Großbritannien, romantische Landhaus Hotels und Hochzeitsreise Hotels im ländlichen Norden von Großbritannien, exklusive Stadthotels und Luxushotels in London.
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Montañas que cada forma de mirar y uno de los valles soleados en Italia abajo, no es sólo su ubicación hace que el Hotel Dolce Vita Preidlhof el fantástico hotel balneario que es - este hotel de 4 estrellas dispone de un gran 2000sqm - zona de spa!
Mit Bergen zu beiden Seiten und einem der sonnigsten Täler Italiens zu Füßen ist das Dolce Vita Hotel Preidlhof nicht nur aufgrund der Umgebung ein echtes Wellnesshotel: Zum 4 Sterne Hotel gehört eine 2.600m² große Spalandschaft!
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite