linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
eu 9
TLD Spanisch
eu 9
Korpustyp
Sachgebiete
foto 9 unterhaltungselektronik 7 film 3 typografie 3 informatik 2 radio 2 internet 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
toll fantástico 262 . . . . . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
toll . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

toll . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Toll! .

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "toll"

917 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ihre innovativen Funktionen und die einfache Handhabung garantieren in jeder Situation tolle Fotos und Filme. ES
Sus innovadoras funciones y su fácil manejo garantizan fotos y vídeos extraordinarios en cualquier situación. ES
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Ob Portrait-, Landschafts- oder Nachtaufnahmen: Mit Premium Auto Modus gelingen tolle Fotos auch in schwierigen Situationen. ES
Ya sea para retratos, paisajes o escenas nocturnas, el modo autom嫢ico Premium captura fotos sensacionales incluso en las situaciones dif獳iles. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Ob Portrait-, Landschafts- oder Nachtaufnahmen: Mit Premium Auto Modus gelingen tolle Fotos auch in schwierigen Situationen. ES
Ya sea para retratos, paisajes o escenas nocturnas, el modo automático Premium captura fotos sensacionales incluso en las situaciones difíciles. ES
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Spontane Schnappschüsse ermöglicht die kurze Auslöseverzögerung - die Kamera steht schnell wieder für das nächste tolle Foto und jede Menge Spaß bereit. ES
El breve retardo del disparador permite tomar instantáneas: la cámara vuelve a estar preparada rápidamente para tomar la siguiente foto de esos momentos irrepetibles y divertidos. ES
Sachgebiete: film radio foto    Korpustyp: Webseite
Dank der intelligenten Technologie der EXILIM Engine 3.0 in den neuen EXILIM-Kameras, machen Sie mit der Beleuchtungs-Funktion auch bei ungünstigen Lichtsituationen problemlos tolle Fotos. ES
Gracias a la tecnología inteligente EXILIM Engine 3.0 de las nuevas cámaras EXILIM, con la función de iluminación podrá realizar fotos excepcionales incluso en situaciones de luz insuficiente. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Die neue EXILIM TRYX verfügt über Casios Make-up-Modus, der die Gesichtserkennung mit zwölf Bearbeitungsstufen für perfekte Haut kombiniert und Gesichter toll aussehen lässt. ES
La EX-TR150 tiene el Modo Belleza, original de Casio, que reconoce las caras y emplea hasta doce efectos de piel para realzar la belleza y la mirada de las personas. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto typografie    Korpustyp: Webseite
CASIO bringt Freestyle-Digitalkamera EX-TR150 raus - super für Aufnahmen von Familie und Freunden Display und Rahmen dreh- und schwenkbar – für absolute Flexibilität beim Fotografieren, der Make-up-Modus lässt jedes Portrait toll aussehen ES
Casio lanza la Cámara EX-TR150 Digital Freestyle Ideal para hacer magníficos retratos con los amigos y la familia La pantalla y el marco rotatorio aportan a la nueva TRYX máxima flexibilidad para hacer fotos, y con el Modo Belleza te aseguras que todos tus amigos salgan muy favorecidos ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto typografie    Korpustyp: Webseite
Die Full HD Movie-Funktion speichert tolle Videos mit einer Auflösung von 1.920 x 1.080 Pixel. Zusätzlich können Bewegungen in Zeitlupe mit 240fps gefilmt werden, die für das menschliche Auge sonst nicht wahrnehmbar sind. ES
Grabación de videos Full HD a 1,920 x 1,080 pixeles, películas en alta velocidad que pueden grabar hasta 240fps, que permite capturar detalles tan precisos que están fuera del alcance del ojo humano. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto typografie    Korpustyp: Webseite