linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
at 10
TLD Spanisch
es 10
Korpustyp
Host
Sachgebiete
e-commerce 8 handel 6 verlag 5 internet 4 universitaet 3 oekonomie 2 marketing 1 personalwesen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
solicitud . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

solicitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


solicitud pseudoabreviada .
solicitud divisionaria . . . .
solicitud complementaria . .
solicitud suplementaria .
solicitud única . .
solicitud inicial .
solicitud adicional .
solicitud interestatal . .
solicitud nueva .
solicitud múltiple .
solicitud completa .
solicitudes de visitas temporales .
solicitud de medida cautelar .
desestimar la solicitud .
solicitud de ayuda social . .
solicitud de admisión . .
procedimiento común de solicitud .
solicitud de extracto .
solicitud de información .

10 weitere Verwendungsbeispiele mit "solicitud"

2394 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Puedes ver también el número de ofertas y el número de solicitudes de contacto generado por cada headhunter. ES
Zu jedem Headhunter sehen Sie die Anzahl der Stellenangebote und der Kontakte. ES
Sachgebiete: verlag oekonomie handel    Korpustyp: Webseite
Los recruiters pueden identificarte de manera más sencilla como candidato adecuado y tú puedes responder a sus solicitudes de contacto. ES
Recruiter können Sie leichter als passenden Kandidaten identifizieren und Sie so über eine persönliche Kontaktanfrage ansprechen. ES
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Los reclutadores pueden identificarte de manera más sencilla como candidato adecuado y tú puedes responder a sus solicitudes de contacto. ES
Recruiter können Sie leichter als passenden Kandidaten identifizieren und Sie so über eine persönliche Kontaktanfrage ansprechen. ES
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
*Se ha preguntado a los usuarios de Experteer después que contestaran a una solicitud de contacto realizada por este reclutador ES
*Befragt wurden Experteer-Mitglieder nach dem Beantworten einer Kontaktanfrage dieses Recruiters ES
Sachgebiete: verlag oekonomie e-commerce    Korpustyp: Webseite
De esta manera, es más fácil para los reclutadores identificar candidatos para sus posiciones y establecer una primera solicitud de contacto. ES
So ist es Recruitern möglich, Ihr Profil leichter für offene Positionen zu identifizieren und Sie über eine persönliche Kontaktanfrage anzusprechen. ES
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Previa solicitud, en cualquier momento Experteer puede facilitar al usuario información completa y sin cargos sobre los datos almacenados relacionados con el usuario específico. ES
Experteer wird dem Nutzer auf Verlangen jederzeit über den gespeicherten Datenbestand, soweit er den Nutzer betrifft, vollständig und unentgeltlich Auskunft erteilen. ES
Sachgebiete: e-commerce universitaet internet    Korpustyp: Webseite
En otra oferta de empleo en la que se buscaba un CEO para una empresa Suiza, se registraron 414 visitas, 133 coincidencias y 14 solicitudes. ES
Eine andere Ausschreibung, hier wurde ein CEO für ein Schweizer Unternehmen gesucht, hatte 414 Besucher, 133 Matches und 14 Bewerber. ES
Sachgebiete: marketing handel personalwesen    Korpustyp: Webseite
Experteer no se hace responsable del trato confidencial de los datos de los candidatos o datos de las solicitudes de empleo por parte de los reclutadores (Headhunters y/o Empresas). ES
Für die vertrauliche Behandlung der Nutzerdaten/Bewerbungsdaten durch die Recruiter (Headhunter und/oder Unternehmen) ist Experteer nicht verantwortlich. ES
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
La única excepción es la publicación del perfil del usuario del reclutador, por la que ha dado su consentimiento cuando ha creado su perfil y el iniciado por el usuario al enviar la solicitud a los reclutadores (consultores de selección y responsables de RR.HH. de empresas). ES
Ausnahme stellt natürlich die Veröffentlichung des Profils dar, zu deren Zweck die Daten vom Nutzer eingegeben wurden und deren Veröffentlichung er bei der Erstellung seines Profils zugestimmt hat; sowie die vom Nutzer veranlasste Weiterleitung der Bewerbungsunterlagen an die kontaktierten Recruiter (Personalberater und/oder Unternehmen). ES
Sachgebiete: e-commerce universitaet internet    Korpustyp: Webseite
La única excepción es la publicación del perfil del usuario del reclutador, por la que ha dado su consentimiento cuando ha creado su perfil y el iniciado por el usuario al enviar la solicitud a los reclutadores (consultores de selección y responsables de RR.HH. de empresas). ES
Ausnahme stellt natürlich die Veröffentlichung des Profils dar, zu deren Zweck die Daten vom Nutzer eingegeben wurden und deren Veröffentlichung er bei der Erstellung seines Profils zugestimmt hat; sowie die vom Nutzer veranlasste Weiterleitung der Bewerbungsunterlagen an die kontaktierten Recruiter (Headhunter und/oder Unternehmen). ES
Sachgebiete: e-commerce universitaet internet    Korpustyp: Webseite