Übersetzungen
[VERB]
sich zeigen
|
.
.
.
|
zeigen
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
zeigen
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Zeigen einer Datei
|
.
.
|
Zeigen einer Aufzeichnung
|
.
|
sich zeigen, hervortun, zur Schau stellen
|
.
|
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "zeigen"
305 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Mit den integrierten Werkzeugen für die Bericht- und Diagrammerstellung zeigen Sie zusammenfassende Ergebnisse Ihrer Daten anschaulich und beeindruckend aufbereitet an.
La herramienta integrada para el diseño de informes y gráficos facilita la creación de resúmenes informativos con diseño llamativo a partir de los datos de su equipo de trabajo.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Wir zeigen Ihnen, wie Sie mit einem iPad und iPhone sicher und in Echtzeit auf FileMaker-Datenbanklösungen zugreifen.
Consiga una introducción de datos más rápida y fácil en iPad e iPhone con los nuevos tipos de teclados.
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Werten Sie mit unserem speziellen FBA–Logo Ihre Verkaufs– und Marketingunterlagen auf und zeigen Sie damit Ihre besondere Kompetenz als FileMaker–Experte. Seien Sie ein Teil der Gemeinschaft
• Logotipo – Anuncie su estado especial en sus materiales de venta y de marketing con un logotipo de FBA exclusivo.
Sachgebiete:
e-commerce ressorts internet
Korpustyp:
Webseite
Ziehen Sie Dateien per Drag-and-drop mit der Maus in Ihre Datenbank, zeigen Sie Bilder schneller an, streamen Sie Videofilme und Musikstücke, und speichern und verwalten Sie Daten mit höchster Sicherheit extern.
Arrastre y suelte archivos dentro de sus campos contenedores, procese imágenes más rápido, reproduzca vídeos, música, guarde de forma segura y gestione infomación externamente.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite