linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 6
TLD Spanisch
com 6
Korpustyp
Host
florenceholidays
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
magnífico . . wundervoll 100

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

magnífico wunderbaren 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "magnífico"

1644 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

La villa está circundada por un magnífico parque nivelado en forma de terrazas que mira sobre la campiña Toscana:
Die Villa ist umgeben von einem wundervollen terrassenartigen Park mit Blick auf die toskansiche Landschaft:
Sachgebiete: religion verlag schule    Korpustyp: Webseite
Perfil Las dulces colinas de la Toscana meridional ricas de bosques y de campos cultivados, los árboles centenarios y las flores del magnífico parque que circunda la edificación:
Beschreibung Die sanften Hügel der südlichen Toskana, reich an Wäldern und bestellten Feldern, die jahrhundertealten Bäume und die Blumen des wundervollen Parks, der das Gebäude umgibt:
Sachgebiete: religion verlag schule    Korpustyp: Webseite
COn su magnífico centro histórico rico en monumentos y museos- el Duomo, Santa Croce, el museo Uffizi, Palacio Pitti, el Museo de la Ciencia, Ponte Vecchio, son sólo algunos ejemplos- Florencia atrae cada año a miles de turistas.
Mit ihrem wundervollen historischen Zentrum voller Monumente und Museen ? dem Dom , Santa Croce , den Uffizien , Palazzo Pitti , dem Museum der Wissenschaft, Ponte Vecchio , um nur einige aufzuzählen ? zieht Florenz jedes Jahr Tausende Touristen an.
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite