linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 13
TLD Spanisch
com 13
Korpustyp
Host
france-voyage
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
verlag 13 tourismus 12 musik 9 radio 3 astrologie 1 gastronomie 1

Übersetzungen

[NOMEN]
copa Glas 691 . . . . Baumkrone 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
copa . . . .
COPA .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Copa . . . . .
copa Getränk 100 . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "copa"

1077 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

se llega a una zona de copas grandes para el ganado en el pueblo templario.
Sie werden zu einem großen Trinkflächefür das Vieh im Dorf Templar ankommen.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
En verano podrá comer o cenar en la terraza y disfrutar de una copa en el bar del hotel.
Im Sommer können Sie auch auf der Terrasse speisen. Die Hotelbar lockt mit Getränken.
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Antes de cenar disfrute de una copa en la sombreada terraza con vistas a las murallas de la ciudad.
Die große schattige Terrasse gegenüber der Stadtmauer eignet sich ideal für einen Aperitif am Abend.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Es el momento de ir hacia abajo y encontrar el dosel de una emoción secuencia cuando la plataforma está coqueteando con las copas de los árboles.
Es ist Zeit zu gehen und finden Sie die Überdachung für eine Sequenz Emotion, wenn die Plattform mit den Baumkronen Flirten.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
El Estadio de Francia, inaugurado en 1998, es conocido por acoger grandes acontecimientos deportivos y musicales, empezando por la prestigiosa Copa del Mundo de fútbol.
1998 eingeweiht, das Stade de France ist berühmt, um grosse sportliche und musikalische Ereignisse empfangen zu haben, dessen das Erste die glanzvolle Fussballweltmeisterschaft war.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
El bosque patrimonial de Lyons se extiende a los dos lados del pintoresco pueblo de Lyons-la-Forêt. Es un enorme macizo forestal de 10.700 hectáreas, cuyo conjunto, compuesto por árboles de copas altas, está considerado uno de los hayedos más bellos de Francia.
Der auf beiden Seiten der malerischen Ortschaft Lyons-la-Forêt gelegene Staatswald von Lyons ist ein 10.700 ha großes Waldgebiet, dessen Hochwald als einer der schönsten Buchenhaine in Frankreich gilt.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite