linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
fr 9
TLD Spanisch
fr 9
Korpustyp
Sachgebiete
musik 9 verlag 7 verkehr-kommunikation 5 luftfahrt 2 gastronomie 1 mode-lifestyle 1 tourismus 1 transport-verkehr 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
magnífico . prächtig 160 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

magnífico herrliche 75 hervorragende 54 herrliches 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "magnífico"

1644 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

El magnífico hotel ofrece comida excelente y un gimnasio moderno. EUR
Das stilvolle Hotel verwöhnt Sie darüber hinaus mit gehobener Küche und bietet Ihnen ein modernes Fitnesscenter. EUR
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
Los alrededores ofrecen un entorno magnífico para la práctica de actividades al aire libre, como ciclismo. EUR
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten wie Radfahren nachgehen. EUR
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
Los alrededores ofrecen un entorno magnífico para la práctica de esquí y ciclismo. EUR
In der Gegend können Sie sich beim Skifahren und Radfahren vergnügen. EUR
Sachgebiete: luftfahrt musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
El Gîtes de la Marguetière está situado a 40 km de la ciudad balneario de Vichy y se encuentra rodeada de un entorno natural magnífico. EUR
Inmitten der Natur erwartet Sie das Gîtes de la Marguetière 40 km vom Kurort Vichy entfernt. EUR
Sachgebiete: verlag musik gastronomie    Korpustyp: Webseite
Esta imponente mansión está situada en la hermosa campiña de Worcestershire, ofrece asombrosas vistas de Bredon Hill, de las colinas de Cotswold y de la torre de Broadway y dispone de un magnífico salón en madera de roble y un confortable bar restaurante. EUR
Sie wohnen in der landschaftlich reizvollen Grafschaft Worcestershire, in der Sie die beeindruckende Aussicht auf Bredon Hill, die Cotswold Hills und den Broadway Tower genießen. In dem beeindruckenden Herrenhaus verweilen Sie in der hübschen eichenholzvertäfelten Lounge, in der komfortablen Bar und im Restaurant. EUR
Sachgebiete: transport-verkehr luftfahrt musik    Korpustyp: Webseite