linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 8
TLD Spanisch
com 8
Korpustyp
Host
giveawayoftheday
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete

Übersetzungen

[VERB]
etw. kontrollieren . .
kontrollieren . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

kontrollieren control 518 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "kontrollieren"

1575 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Hard Drive Inspector ist ein praktisches und effektives Programm, das Euch erlaub die Gesundheit Eurer Festplattenlaufwerken zu kontrollieren.
Hard Drive Inspector NE es un programa muy poderoso, efectivo y fácil de usar que monitorea el estado de tu disco duro.
Sachgebiete: kunst informationstechnologie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Außerdem könnt ihr Browser Add-Ons managen und löschen, Platzverbrauch auf der Festplatte kontrollieren und doppelte Dateien lokalisieren.
Puedes administrar y eliminar agregados de los navegadores, analizar espacio utilizado de disco y encontrar archivos duplicados.
Sachgebiete: kunst informationstechnologie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Außerdem könnt ihr Browser Add-Ons managen und löschen, den Platzverbrauch auf der Festplatte kontrollieren und doppelte Dateien lokalisieren.
Puedes administrar y eliminar los agregados del navegador, analizar los discos y encontrar archivos duplicados.
Sachgebiete: kunst informationstechnologie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Außerdem könnt ihr Browser Add-Ons managen und löschen, Platzverbrauch auf der Festplatte kontrollieren und doppelte Dateien lokalisieren.
Puedes administrar y borrar los programas complementarios de los exploradores, analizar el uso del espacio del disco y encontrar archivos duplicados.
Sachgebiete: kunst informationstechnologie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Außerdem könnt ihr Browser Add-Ons managen und löschen, Platzverbrauch auf der Festplatte kontrollieren und doppelte Dateien feststellen.
También puedes administrar y borrar programas añadidos, analizar la utilización del espacio en disco y encontrar archivos repetidos.
Sachgebiete: kunst informationstechnologie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Juni 22, 2007 Hard Drive Inspector ist ein praktisches und effektives Programm, das Euch erlaub die Gesundheit Eurer Festplattenlaufwerken zu kontrollieren.
Junio 22, 2007Hard Drive Inspector NE es un programa muy poderoso, efectivo y fácil de usar que monitorea el estado de tu disco duro.
Sachgebiete: kunst informationstechnologie raumfahrt    Korpustyp: Webseite