linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 5
Korpustyp
Host
hannes-schurig
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
internet 5 informationstechnologie 4 informatik 3 e-commerce 1 media 1 raumfahrt 1

Übersetzungen

[VERB]
erfahren . . . . .
[ADJ/ADV]
erfahren . . . . .
[Weiteres]
erfahren . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

erfahren . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


erfahrener Forscher .
einen Säumniszuschlag erfahren .
wenig erfahrener Pilot . .
einen Verlust erfahren . .

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "erfahren"

1973 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das werde er erst nach seiner Festnahme erfahren. DE
Él aprenderá después de su detención. DE
Sachgebiete: informationstechnologie media internet    Korpustyp: Webseite
speichert euch den Link dieser Seite. später könnt ihr auf dieser Seite erfahren, wann das Geheimnis abgerufen wurde. DE
le ahorra el enlace de esta página. más tarde se puede encontrar en esta página, cuando el misterio se ha recuperado. DE
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
IT Profis oder etwas erfahrene Nutzer werden allerdings zu besseren Softwareprodukten wie Total Commander ausweichen oder weiterhin den Windows Kandidaten nehmen. DE
Los profesionales de TI o usuarios avanzados son, sin embargo, algunos de esquiva a los mejores productos de software como Total Commander o seguir utilizando los candidatos Windows. DE
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
… den LED LENSER Taschenlampen hatte ich das erste Mal bei Hannes Schurig erfahren und fand die Leuchtstärke für diese kleine Bauart wirklich enorm. DE
… Las linternas LED LENSER que había aprendido la primera vez en Hannes Schurig y encontró la luminosidad de este pequeño diseño realmente enorme. DE
Sachgebiete: raumfahrt internet informatik    Korpustyp: Webseite
http://it-runde.de/warum-bloggst-du-das-etwas-andere-stockchen Wäre super, wenn du an der Aktion teilnimmst und die Fragen beantwortest, damit die User noch mehr über dich und deinen Blog erfahren! DE
http://it-runde.de/warum-bloggst-du-das-etwas-andere-stockchen Sería genial si usted participa en la acción y responder a las preguntas para que el usuario aprenda más acerca de usted y su blog! DE
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite