linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
de 6
TLD Spanisch
de 6
Korpustyp
Host
hannes-schurig
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
internet 6 informationstechnologie 4 informatik 3 media 2 kunst 1 raumfahrt 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
demanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
demanda .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

demanda Anspruch 267 Forderung 1.497 Wunsch 38 . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "demanda"

1689 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Contenido es Top5 temas actuales siguen siendo bestimmt.So Windows 7, actualizaciones Pagerank y. Asistencia Odt continuó la fuerte demanda. DE
Top5 Content wird durch aktuelle Themen bestimmt.So bleiben Windows 7, Pagerank Updates und .odt Hilfestellungen weiterhin stark gefragt. DE
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
También es útil la capacidad (prácticamente una fuente RSS) para asegurar que estas tendencias ya tu currículum para la página de iGoogle, para que pueda estar al día todos los días, que se encuentra actualmente en la demanda de modo. DE
Ebenfalls brauchbar ist die Möglichkeit, sich diese Trends als Widget (praktisch ein RSS Feed) für die iGoogle Seite zu sichern, damit man täglich auf dem Laufenden sein kann, was gerade so angesagt ist. DE
Sachgebiete: informationstechnologie media internet    Korpustyp: Webseite
Sin embargo, como me llegan demandas semanales, cómo funciona con el modo multijugador por el momento (al parecer mis instrucciones de texto son demasiado complicados?), Que han hecho de este proceso un video tutorial. DE
Da mich jedoch wöchentlich Nachfragen erreichen, wie das mit dem Multiplayer denn nun funktioniert (anscheinend ist meine Textanleitung zu kompliziert?), habe ich aus diesem Vorgang ein Video Tutorial gemacht. DE
Sachgebiete: kunst internet informatik    Korpustyp: Webseite