linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 5
TLD Spanisch
com 5
Korpustyp
Sachgebiete
e-commerce 5 tourismus 3 transaktionsprozesse 3 informationstechnologie 2 internet 2

Übersetzungen

[NOMEN]
solicitud . Anfrage 1.953 . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

solicitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


solicitud pseudoabreviada .
solicitud divisionaria . . . .
solicitud complementaria . .
solicitud suplementaria .
solicitud única . .
solicitud inicial .
solicitud adicional .
solicitud interestatal . .
solicitud nueva .
solicitud múltiple .
solicitud completa .
solicitudes de visitas temporales .
solicitud de medida cautelar .
desestimar la solicitud .
solicitud de ayuda social . .
solicitud de admisión . .
procedimiento común de solicitud .
solicitud de extracto .
solicitud de información .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "solicitud"

2394 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Dirija su solicitud a:
Jegliche Anfragen können Sie an folgende Adresse richten:
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
No se tramitará ninguna solicitud incompleta.
Unvollständige Anfragen können nicht bearbeitet werden.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Para las solicitudes referentes a una reserva de dos noches consecutivas o más (en un mismo hotel), la garantía del mejor precio se ejerce sobre la base de precio por noche y no sobre el precio total de la estancia.
Bei Anfragen, die zwei oder mehr aufeinander folgende Nächte (im selben Hotel) umfassen, wird die Bestpreisgarantie auf den Basispreis pro Nacht, nicht auf den gesamten Aufenthaltspreis angewendet.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Puede acceder al formulario de solicitud en línea que encontrará en uno de los sitios www.ibis.com, www.ibishotel.com, www.ibisbudget.com o www.ibisstyles.com, en el que tendrá que rellenar y confirmar obligatoriamente todos los campos necesarios.
Das Online-Formular finden Sie auf www.ibis.com, www.ibishotel.com, www.ibisbudget.com oder www.ibisstyles.com. Füllen Sie alle Pflichtfelder aus und bestätigen Sie die Informationen.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite