linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 10
TLD Spanisch
com 10
Korpustyp
Sachgebiete
[ e-commerce ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
gana . .
[Weiteres]
gana . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

gana . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gana . . .

Verwendungsbeispiele

10 weitere Verwendungsbeispiele mit "gana"

1073 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

usted gana Millas por volar con nosotros.
Sooft Sie mit uns fliegen, landen Meilen auf Ihrem Konto.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Cada vez que viaja con KLM y sus compañías aéreas asociadas, usted gana Millas.
Für jeden Flug mit KLM und ihren Partnern sammeln Sie Meilen.
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Cada vez que viaja con KLM y las compañías aéreas asociadas, usted gana Millas.
Für jeden Flug mit KLM und ihren Partnern sammeln Sie Meilen.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse jagd    Korpustyp: Webseite
Con la mayoría de nuestras empresas asociadas, usted gana Millas al adquirir sus productos o servicios.
Mit den meisten Partnern werden Ihnen Meilen für Produkte und Serviceleistungen gutgeschrieben.
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Se obtienen Blue Credits además de Millas que gana con Flying Blue, MilleMiglia o SkyMiles.
Blue Credits werden zusätzlich zu den Meilen gutgeschrieben, die Sie mit Flying Blue, MilleMiglia oder SkyMiles sammeln.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Cada vez que gana o gasta Millas, éstas se abonan en su balance de Millas o se deducen de éste.
Wenn Sie Meilen sammeln oder Meilen einlösen, wird der entsprechende Meilenbetrag Ihrem Konto gutgeschrieben oder von Ihrem Konto abgebucht.
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
La cantidad de Blue Credits que gana su empresa con cada vuelo depende del destino y de la clase de reserva.
Wie viele Blue Credits Ihrem Unternehmen gutgeschrieben werden, hängt vom Reiseziel und von der Buchungsklasse ab.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce raumfahrt    Korpustyp: Webseite
La cantidad de Millas de Premio que gana por su vuelo depende de su clase de cabina, de la tarifa del billete y de la distancia volada.
Wie viele Prämienmeilen Ihnen für Ihren Flug gutgeschrieben werden, hängt von Ihrer Reiseklasse, dem Ticketpreis und der zurückgelegten Strecke ab.
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
En vuelos Usted gana Millas de Premio cuando vuela con AIR FRANCE, KLM o alguna de nuestras otras compañías aéreas asociadas. Es muy fácil ganarlas:
Auf Flügen Sie sammeln Prämienmeilen auf Ihren Flügen mit AIR FRANCE, KLM oder einem anderen unserer Airline-Partner. Meilen sammeln ist ganz einfach:
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Informe a su agente de viajes sobre su afiliación a BlueBiz para estar seguro de que su empresa gana Blue Credits con cada reserva que efectúe.
Informieren Sie Ihr Reisebüro über Ihre Anmeldung zu BlueBiz, damit Ihr Unternehmen für jede Buchung Blue Credits sammelt.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce raumfahrt    Korpustyp: Webseite