linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 7
Korpustyp
Host
mandarinoriental
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete

Übersetzungen

[VERB]
bieten . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

bieten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "bieten"

2307 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Al Maaden wurde von Kyle Philips entworfen und bieten ansprechendes Golfen für Spieler aller Stufen.
Diseñado por el famoso diseñador de campos de golf Kyle Philips, Al Maaden es un hermoso campo de golf adecuado para jugadores de cualquier nivel.
Sachgebiete: luftfahrt tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Außerdem servieren wir ein berühmtes Curry-Mittagsbuffet und bieten Live-Übertragungen von Sport-Events an.
También servimos nuestro famoso bufé de curry para el almuerzo y transmitimos eventos deportivos en directo.
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Seine Gerichte erfordern makellose Zutaten, und er bezieht eine sorgfältige Auswahl des Besten, was die Welt zu bieten hat. ES
Los magníficos ingredientes, provenientes de todos los rincones del mundo, juegan un papel fundamental en sus platos, elaborados con los mejores productos. ES
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Al Maaden Golf ist ein Meisterschafts-Golfplatz und bieten auf 72 Hektar Fläche eine 18-Loch-Anlage mit Par 72 über 6.569 Meter.
Al Maaden Golf es un campo de competición de 72 hectáreas con 18 hoyos y par 72. La extensión total es de 6569 metros (7184 yardas).
Sachgebiete: luftfahrt tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Während unsere Veranstaltungsräume sich für exklusive Anlässe eignen, bieten unsere Terrasse und unser Garten die perfekte Kulisse für Veranstaltungen im Freien.
Contamos con espacios exclusivos para celebrar ocasiones especiales, así como una terraza privada y jardines, que son ideales para los eventos al aire libre.
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Wie bieten eine Auswahl an fünf makellos gestalteten Veranstaltungsflächen in verschiedenen Größen und Stilen für Ihre Veranstaltungen, Hochzeiten, Geschäftstreffen oder Konferenzen in Madrid.
Disponemos de una selección de bonitos salones de diferentes tamaños y estilos para su evento, boda, reunión de negocios o conferencia en Madrid.
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Die schimmernde Skyline der Stadt bildet die Kulisse für unseren Swimmingpool inmitten üppiger Gärten. Darüber hinaus bieten wir ein hervorragendes Fitness-Center, in dem Sie sich von einem Personal Trainer betreuen lassen können, sowie Sauna und Dampfbäder.
Contamos con una piscina rodeada de exuberantes jardines bajo el reluciente horizonte de la ciudad y un excelente gimnasio con entrenadores personales, sauna y salas de vapor.
Sachgebiete: verlag tourismus theater    Korpustyp: Webseite