linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
at 2 ch 1
TLD Spanisch
es 3
Korpustyp
Host
mercedes-benz
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
[ transport-verkehr ] (zurück:alle sachgebiete anzeigen)

Übersetzungen

[NOMEN]
demanda . . . . . . Energiebedarf 159 . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
demanda .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

demanda . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "demanda"

1689 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Una combinación de perfeccionamiento técnico continuado y medidas adicionales para reducir la demanda de combustible nos ha permitido reducir el consumo de combustible en un promedio de 20%.
Mittels einer Kombination aus stetig technischer Weiterentwicklung und zusätzlich verbrauchssenkenden Maßnahmen haben wir den Kraftstoffverbrauch um durchschnittlich 20% reduziert.
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
La interacción de la función de parada y arranque ECO [5], el motor diésel de bajo consumo y otros componentes conduce, especialmente en el tráfico urbano, a una disminución patente de la demanda de combustible y las emisiones.
Insbesondere im innerstädtischen Verteilerverkehr sorgt das Zusammenwirken von ECO Start-Stopp-Funktion [5], sparsamem Dieselmotor und weiteren Komponenten dafür, dass Emissionen und Kraftstoffverbrauch spürbar sinken.
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite