linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 9
TLD Spanisch
com 9
Korpustyp
Sachgebiete
tourismus 9 musik 6 verlag 6 film 2 politik 2 religion 1 verkehr-kommunikation 1

Übersetzungen

[NOMEN]
copa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
copa Drink 827
. . .
COPA .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Copa . . . . .
copa Getränk 100 . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

copa Drink
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Disfrute de una copa o aperitivo ligero en el bar o en el elegante salón.
Genießen Sie einen Drink oder eine leichte Mahlzeit in der stilvollen Bar oder im Loungebereich.
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Disfrute de una copa o aperitivo ligero en el bar o en el elegante salón.
Genießen Sie einen Drink oder eine leichte Mahlzeit in der stylishen Bar oder im Loungebereich.
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Elements sirve suculentas especialidades internacionales y el bar goza del entorno idóneo para tomar una copa mientras ve su partido favorito en BT Sport.
Im Restaurant Elements werden beliebte internationale Speisen serviert, während Sie in der Bar bei einem Drink und BT Sportprogramm perfekt entspannen können.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "COPA"

1077 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Bar abierto las 24 horas idóneo para tomar una copa.
Die rund um die Uhr geöffnete Bar ist ideal für einen Schlummertrunk.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Cuando regrese a casa, puede servirlos con champán en originales copas de cristal:
Wenn Sie Champagner am liebsten aus Kristallgläsern genießen, nehmen Sie ein weiteres österreichisches Original mit nach Hause:
Sachgebiete: musik tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Tanto si se trata de una reunión de negocios como de una copa con los amigos, todos los momentos se transforman en una experiencia única.
Ob Sie eine geschäftliche Besprechung oder einen Abend mit Freunden planen, hier haben Sie alle Möglichkeiten.
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
El Olímpico de Marsella, club de fútbol de la ciudad y una verdadera institución, es el primer equipo francés que ganó la Copa de Europa, en 1993.
L’OM (l’Olympique de Marseille), der Fußballklub der Stadt mit Kultstatus, war die erste französische Fußballmannschaft, die „UEFA Champions League“ gewonnen hat.
Sachgebiete: religion musik tourismus    Korpustyp: Webseite
El restaurante Elements ofrece una gran selección de especialidades internacionales y el bar es el lugar idóneo para relajarse con una copa.
Die 132 Zimmer sind alle modern eingerichtet und bieten WLAN und Satelliten-Fernsehen. Speisen Sie im Restaurant Elements mit seiner internationalen Küche, oder entspannen Sie bei einem Schlummertrunk in der freundlichen Bar.
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite