linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
com 9
TLD Spanisch
com 9
Korpustyp
Host
okmmetaldetectors
(zurück:alle hosts anzeigen)
Sachgebiete
internet 4 archäologie 3 informatik 3 technik 3 unterhaltungselektronik 3 e-commerce 2 radio 2 tourismus 2 foto 1 informationstechnologie 1 kunst 1 theater 1 transaktionsprozesse 1

Übersetzungen

[VERB]
sich zeigen . . .
zeigen . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zeigen muestra 329 mostrando 90 mostramos 159 . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "zeigen"

2603 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

"Die angefügten Dateien zeigen einige der gefundenen Sachen.
"Adjuntar archivos son algunas de las cosas.
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
So zeigen die römischen Münzen den berühmten Kaiser des Römischen Reichs Gaius Julius Caesar und die griechischen Münzen zeigen Apollo, einen der wichtigsten Götter des Olymps aus der griechischen und römischen Mythology.
Las monedas romanas representan el emperador famosos de Roma Imperio de Cayo Julio César y monedas griegas representan Apolo, uno de los dioses más importantes del Monte Olimpo en la mitología griega y romana.
Sachgebiete: radio theater archäologie    Korpustyp: Webseite
Unsere Top-Stars eXp 4000 und eXp 5000 zeigen Ihnen, auch ohne zusätzlichen Computer, eine grafische Darstellung der aufgefundenen Objekte.
Nuestras estrellas superiores eXp 4000 y eXp 5000 puedes demostrarte una representación gráfica de objetos localizados, también sin la computadora adicional.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Auf dieser Seite zeigen wir Ihnen einige der Funde, die bereits mit diesem geophysikalischen Metallortungsgerät gefunden worden sind.
Aquí te presentamos algunos descubrimientos, que ha estado situado con esto instrumento geofísico que detecta el metal.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie ein Schatzsucher oder Archäologe sind, mit unseren Metalldetektoren und Ortungsgeräten arbeiten und einen Fund gemacht haben, den Sie anderen Enthusiasten zeigen möchten, dann füllen Sie einfach das unten stehende Formular aus!
Si usted es un tesoro cazador, o arqueólogo prospección, detección de metales con uno de nuestros geofísicos detectores, y tienen una historia tesoro por usted a compartir con otros aficionados, por favor, rellene el siguiente formulario en línea!
Sachgebiete: kunst e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite